Stormy Nightmare

Pesadelo Tempestuoso

Stormy Nightmare

O vento grita de dor,The wind screams in pain,
Explodindo pela minha janelaBursts out my window
A noite é tão assustadoraThe night is so scary
A chuva cai e eu estou sozinhoRain is falling and I'm alone

O trovão para meu coração,Thunder stops my heart,
Tira meu fôlegoTakes my breath away
As cortinas flutuam,The curtains are floating,
Como fantasmas de tempos antigosLike ghosts of older days

O céu está sangrandoThe sky is bleeding
E minha alma tambémAnd so is my soul
O céu está sangrandoThe sky is bleeding
Enquanto o vento frio sopraAs the cold wind blows
Não vejo horizonteI see no horizon

Tento esconder meus medosI try to hide my fears
E fazer de conta que sou forteAnd play the tough one
Escondo minha cabeça debaixo do travesseiroHide my head under my pillow
Não há lugar seguro pra correrThere's no safe place to run

Me sinto tão pequeno e perdido,I feel so little and lost,
Uma criança sem larA child without a home
Um pássaro numa noite de invernoA bird on a winter's night
Orando para que o dia cheguePraying for the day to come

O céu está sangrandoThe sky is bleeding
E minha alma tambémAnd so is my soul
O céu está sangrandoThe sky is bleeding
Enquanto o vento frio sopraAs the cold wind blows
Não vejo horizonteI see no horizon

O céu está sangrandoThe sky is bleeding
E minha alma tambémAnd so is my soul
O céu está sangrandoThe sky is bleeding
Enquanto o vento frio sopraAs the cold wind blows
O céu está sangrandoThe sky is bleeding
Com medo na minha menteWith fear in my mind
O céu está sangrandoThe sky is bleeding
Essa solidão que é minhaThis loneliness of mine
Não vejo horizonteI see no horizon

Um pesadelo tempestuosoA stormy nightmare