icy girl (feat. SOLE)

garota fria

icy girl (feat. SOLE)

Ela é um menina tão fria
She so icy, girl
She so icy, girl
É algo notável
눈에 뜨이는 걸
nun-e ttuineun geol
Muitos garotos por aí
주변에 많은 boys
jubyeon-e manh-eun boys
Sem razão
괜히 나는 더
gwaenhi naneun deo

E danço com o coração ansioso
불안한 맘에 더 춤춰 uh
bul-anhan mam-e deo chumchwo uh
Olhe aqui
여기 봐
yeogi bwa

Eu te conheço garota tão fria
I know you so icy girl
I know you so icy girl
A que se destaca para mim
내 눈에 뜨이는 걸
nae nun-e ttuineun geol
Obviamente outro cara
뻔해 다른 남자
ppeonhae daleun namja
Não vai ser tão divertido
다 재미없을 걸
da jaemieobs-eul geol

Eu danço com o coração ansioso
불안한 맘에 더 춤춰 uh
bul-anhan mam-e deo chumchwo uh
Aonde você vai?
어디 가
eodi ga

Com esse vestido sexy meio marrom
살짝 보이는 원피스는 brownie
saljjag boineun wonpiseuneun brownie
Cabelo caramelo encaracolado como da hermione
놀란 곱슬 머리는 마치 Hermione
nolan gobseul meolineun machi Hermione
Meu coração bate forte e impaciente
조급함보단 설레는 내 마음이
jogeubhambodan seolleneun nae ma-eum-i
Beba sua tequila e chegue mais perto
테킬라 들이키고 더 가까이
tekilla deul-ikigo deo gakkai

Eu gosto de você bebê
I like you baby
I like you baby
Eu estou sobre o seu coração
궁금해 네 마음이
gung-geumhae ne ma-eum-i
Eu só quero beber
맛이고 싶을 뿐이야
masigo sip-eul ppun-iya
Nós dois sozinhos
단둘이
dandul-i

Como o Sol que se esconde por um tempo e depois volta
잠깐 숨었던 해가 다시 나와도
jamkkan sum-eossdeon haega dasi nawado
Estarei aqui para você
I'll be here for you
I'll be here for you

Ela é uma menina tão fria
She so icy, girl
She so icy, girl
É algo notável
눈에 뜨이는 걸
nun-e ttuineun geol
Muitos garotos por aí
주변에 많은 boys
jubyeon-e manh-eun boys
Sem razão
괜히 나는 더
gwaenhi naneun deo

E danço com o coração ansioso
불안한 맘에 더 춤춰 uh
bul-anhan mam-e deo chumchwo uh
Olhe aqui
여기 봐
yeogi bwa

Eu te conheço garota tão fria
I know you so icy girl
I know you so icy girl
A que se destaca para mim
내 눈에 뜨이는 걸
nae nun-e ttuineun geol
Obviamente outro cara
뻔해 다른 남자
ppeonhae daleun namja
Não vai ser tão divertido
다 재미없을 걸
da jaemieobs-eul geol

Eu danço com o coração ansioso
불안한 맘에 더 춤춰 uh
bul-anhan mam-e deo chumchwo uh
Aonde você vai?
어디 가
eodi ga

Você sabe o que eu faço
You know what I do
You know what I do
No final dos meus 20 anos
At the end of 20's
At the end of 20's
Não, não me olhe assim, fica mais um pouco
아니 그렇게 보기만 하지 말고 붙어봐 더
ani geuleohge bogiman haji malgo but-eobwa deoug
O que mais você pensa de nós dois?
이럴 땐 더 무슨 생각을 해
ileol ttaen deo museun saeng-gag-eul hae

Você me quer, mas não só você
날 원하는데 넋뿐만 아냐
nal wonhajanh-a neoppunman anya
Todo mundo me conhece
다들 날 알잖아
dadeul nal aljanh-a
Você deveria saber disso
You should know that
You should know that

Ela é uma menina tão fria
She so icy, girl
She so icy, girl
É algo notável
눈에 뜨이는 걸
nun-e ttuineun geol
Muitos garotos por aí
주변에 많은 boys
jubyeon-e manh-eun boys
Sem razão
괜히 나는 더
gwaenhi naneun deo

Eu danço com o coração ansioso
불안한 맘에 더 춤춰 uh
bul-anhan mam-e deo chumchwo uh
Aonde você vai?
여기 봐
yeogi bwa

Eu te conheço garota tão fria
I know you so icy girl
I know you so icy girl
A que se destaca para mim
내 눈에 뜨이는 걸
nae nun-e ttuineun geol
Obviamente outro cara
뻔해 다른 남자
ppeonhae daleun namja
Não vai ser tão divertido
다 재미없을 걸
da jaemieobs-eul geol

Aonde
불안한 맘에 더 춤춰 uh
bul-anhan mam-e deo chumchwo uh
Você vai?
어디 가
eodi ga