Kotahitanga

União

Kotahitanga

Seja inspirado, inspirado, inspirado (Hi)
Whaka-awe-awe-awe-e (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)
Sendo um a um, (Hi)
Mä te ko-tahi-tanga-a, (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado
Whaka-awe-awe-awe

Seja inspirado, inspirado, inspirado (Hi)
Whaka-awe-awe-awe-e (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)
Sendo um a um, (Hi)
Mä te ko-tahi-tanga-a, (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado
Whaka-awe-awe-awe

Seja inspirado, inspirado, inspirado (Hi)
Whaka-awe-awe-awe-e (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)
Sendo um a um, (Hi)
Mä te ko-tahi-tanga-a, (Hi)
Nós temos a força
E whai ka-ha ai ta-tou

Seja inspirado, inspirado, inspirado (Hi)
Whaka-awe-awe-awe-e (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)
Sendo um a um, (Hi)
Mä te ko-tahi-tanga-a, (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado
Whaka-awe-awe-awe

O orgulho do povo
Te whakahï a iwi
Está quase acabando
Mei kore ake nei
As pessoas não vão
E kore te tangata
Sobreviver
E ora tonu i runga
Neste mundo
I tënei ao

Devemos manter
Mä tö tätou mau tonu
Solidariedade
Me te whakatü
E união
I te kotahitanga
Para atingir nossos objetivos
E tutuki ai ä tätou tohenga

Liberdade, justiça
Rangatira, te tika
Paz
Maungarongo

Seja inspirado, inspirado, inspirado (Hi)
Whaka-awe-awe-awe-e (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)
Sendo um a um, (Hi)
Mä te ko-tahi-tanga-a, (Hi)
Nós temos a força
E whai ka-ha ai ta-tou

Seja inspirado, inspirado, inspirado (Hi)
Whaka-awe-awe-awe-e (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)
Sendo um a um, (Hi)
Mä te ko-tahi-tanga-a, (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado
Whaka-awe-awe-awe

O orgulho do povo
Te whakahï a iwi
Está quase acabando
Mei kore ake nei
As pessoas não vão
E kore te tangata
Sobreviver
E ora tonu i runga
Neste mundo
I tënei ao

Devemos manter
Mä tö tätou mau tonu
Solidariedade
Me te whakatü
E união
I te kotahitanga
Para atingir nossos objetivos
E tutuki ai ä tätou tohenga

Liberdade, justiça
Rangatira, te tika
Paz
Maungarongo

Seja inspirado, inspirado, inspirado (Hi)
Whaka-awe-awe-awe-e (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)
Sendo um a um, (Hi)
Mä te ko-tahi-tanga-a, (Hi)
Nós temos a força
E whai ka-ha ai ta-tou

Seja inspirado, inspirado, inspirado (Hi)
Whaka-awe-awe-awe-e (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)
Sendo um a um, (Hi)
Mä te ko-tahi-tanga-a, (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado
Whaka-awe-awe-awe

(Haka)
(Haka)
Na boca das pessoas
I runga i ngä ngutu tangata
É a bravura (de nossos guerreiros)
Ngä rongotoa e
Excitando as paixões
Nänä i toko te kohara
De nosso povo
Te tangata pono
O poder, o medo, a admiração!
Te ihi, te wehi, te wana
Ohhh, yeahhh!
He aurere e (Hi)

Liberdade, justiça
Rangatira, te tika
Paz
Maungarongo

Seja inspirado, inspirado, inspirado (Hi)
Whaka-awe-awe-awe-e (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)
Sendo um a um, (Hi)
Mä te ko-tahi-tanga-a, (Hi)
Nós temos a força
E whai ka-ha ai ta-tou

Seja inspirado, inspirado, inspirado (Hi)
Whaka-awe-awe-awe-e (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)
Sendo um a um, (Hi)
Mä te ko-tahi-tanga-a, (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado
Whaka-awe-awe-awe

Seja inspirado, inspirado, inspirado (Hi)
Whaka-awe-awe-awe-e (Hi)
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)
Sendo um a um, (Hi)
Mä te ko-tahi-tanga-a, (Hi)
Nós temos a força
E whai ka-ha ai ta-tou

Seja inspirado, inspirado, inspirado
Whaka-awe-awe-awe-e
Seja inspirado, inspirado, inspirado (Au-e)
Whaka-awe-awe-awe (Au-e)