Heavy

Pesado

Heavy

Eu não sinto o impulso que deveria sentirI don’t feel the pull that I'm supposed to feel
E tenho que perguntar quando você lê as linhasAnd I have to ask when you read the lines
Você se sente tão desconectadoDo you feel just as disconnected
Ou você seguiu a históriaOr did you follow the storyline
Palavras caíram no seu papelWords fell onto your paper
Mas eu reescrevi o finalBut I rewrote the ending
Agora estou olhando para você como um estranho, um estranhoNow I’m looking at you as a stranger, a stranger

Ficando pesadoBecoming heavy
Enquanto corro para frente, pesadoAs I’m running forward, heavy
Pesado nos meus ombros, pesadoHeavy on my shoulders, heavy

Lembro quando me senti perdido, perdi o contatoI remember when I felt lost, lost touch
Aquela vista daquela grande janelaThat view from that big wide window
Fez a vida parecer um pouco mais escuraMade life look a little darker
E mesmo do segundo andarAnd even rom the second floor
Havia algo nos seus olhos que brilhavaThere was something in your eyes that shone through
E olho para os meusAnd I look at mine
Devo me sentir conectado a você, de alguma forma?Am I supposed to feel connected to you, in some way

Ficando pesadoBecoming heavy
Enquanto corro para frente, pesadoAs I’m running forward, heavy
Pesado nos meus ombros, pesadoHeavy on my shoulders, heavy

Pesado, pesado, pesadoHeavy, heavy, heavy

Eu não quero mais te conhecerI don’t want to know you anymore
Eu não quero mais te conhecerI don’t want to know you anymore
Só quero esquecer o que você me ensinouI just want to forget what you ever taught me

Ficando pesadoBecoming heavy
Enquanto corro para frente, pesadoAs I’m running forward, heavy
Pesado nos meus ombros, pesadoHeavy on my shoulders, heavy

Pesado, enquanto sigo em frente, pesadoHeavy, as I’m moving forward, heavy
Leve dos meus ombros, pesado, pesadoHeavy off my shoulders, heavy, heavy