The Banished Heart

O Coração Banido

The Banished Heart

Esta estrada sinuosa e sombriaThis dark winding road
Um longo caminho pela frenteA long path ahead
Um som à distância da luz escapandoA sound in the distance of light escaping

Através da névoa de uma silhuetaThrough the haze of a silhouette
Um vislumbre da realidadeA glimpse of reality
Levando apenas ao nada onde nenhuma luz habitaOnly leading to nothing where no light dwells
Sinto a esperança partindoI feel hope leaving
Eu vejo amor desaparecendoI see love fading
O que eu queria serWhat I wanted to be
O que eu não conseguia me tornarWhat I couldn't become
Se você pudesse me encontrar, você ao menos me conheceria?If you could find me, would you even know me?
Um espaço vazio, um batimento cardíaco vazioAn empty room, an empty heartbeat
Eu encontrei você na escuridãoI have found you in the darkness
Eu te encontreiI have found you

E, e aqui está vocêAnd, and here you are
Para definir um novo caminhoTo set a brand new path
Para me mostrar tudo o que amor significaTo show me all that love means

Eu estava perdida, perdida à beira de qualquer razãoI was lost, lost at the edge of all reason
E eu, eu não sabia o meu caminhoAnd I, I didn't know my way
Eu havia perdido a esperançaI'g given up hope

Mas, mas aqui está você para definir um novo caminhoBut, but here you are to set a brand new path
Para me mostrar tudo o que amor significaTo show me all that love means

Quando te seguro, preciso de vocêWhen I hold you, I need you
Eu disse para sempre, e quero dizer para sempreI said forever, and I mean forever
Quando te seguro, preciso de vocêWhen I hold you, I need you
Eu disse para sempre, e quero dizer para sempreI said forever, and I mean forever

Eu estava perdida, perdida à beira de qualquer razãoI was lost, lost at the edge of the reason
E eu, eu não sabia o meu caminhoAnd I, I didn't know my way
Eu havia perdido a esperançaI'd given up hope

Mas, mas aqui está você para me mostrar uma nova maneiraBut, but here you are to show me a new way
Eu não conhecia o amor até seu nomeI didn't know love until your name

Mas, mas aqui está você para definir um novo caminhoBut, but here you are to set a brand new path
Para me mostrar tudo o que amor significaTo show me all that love means

Quando te seguro, preciso de vocêWhen I hold you, I need you
Eu disse para sempre, e quero dizer para sempreI said forever, and I mean forever
Quando te seguro, preciso de vocêWhen I hold you, I need you
Eu disse para sempre, e quero dizer para sempreI said forever, and I mean forever

Eu estava esperando impacientementeI was waiting impatiently
Mas finalmente este momento chegouBut finally this moment has come
Ver você, sentir você, essa mágica de muito alémTo see you, to feel you, this magic from far beyond

Você pode ver?Can you see it?
Pode sentir isso?Can you feel it?
Finalmente você está em meus braçosFinally you are in my arms

Oh amor verdadeiroOh real love
Amor mais verdadeiroMost real love
Eu morri para ser teuI've died to be yours

O que estava perdidoWhat was lost
Seu coração encontrouYour heart has found
O mais lindoMost beautiful one
Você pode ver?Can you see it?
Pode sentir isso?Can you feel it?
Finalmente em meus braçosFinally in my arms
Oh amor verdadeiroOh real love
Amor mais verdadeiroMost real love
Eu morri para ser teuI've died to be yours

Você pode ver?Can you see it?
Pode sentir isso?Can you feel it?
Finalmente em meus braçosFinally in my arms
Oh amor verdadeiroOh real love
Amor mais verdadeiroMost real love
Eu morri para ser teuI've died to be yours