The Lighthouse

O Farol

The Lighthouse

Junte suas mãos, curve suas cabeçasPress your hands together bow your heads
De joelhos é assim que vamos nos reconciliarUpon our knees is how we’ll make amends
Nossas orações vão abrir os céusOur prayers will part the clouds

Envelhecidos pelo mar e pelo ar salgadoWeathered by the sea and salty air
Nossa solidão nunca vai nos levar até láOur solitude will never get us there
Esse lugar deve guardar nossa féThis place must hold our faith

E quando a tempestade se intensificarAnd when the storm swells come
Ela vai nos colocar à provaIt will put us to the test
Mãos de pedra vão afastarStone hands will cast away
Os monstros na névoaThe monsters in the mist

Não vai nos decepcionarIt will not let us down
Não vai jogar nossas esperanças foraIt will not cast our hopes
Ao longo das costas rochosasAlong the rocky shores
Dos nossos maiores medosOf our greatest fears

Junte suas mãos, curve suas cabeçasPress your hands together bow your heads
De joelhos é assim que vamos nos reconciliarUpon our knees is how we’ll make amends
Nossas orações vão iluminar a noiteOur prayers will light the night

A Lua por trás das nuvens do abraço da noiteThe Moon behind the clouds of nights embrace
Nosso farol é a chama que corta a neblinaOur beacon is the flame that cuts the haze
Essa lareira de pedra e forçaThis hearth of stone and might

E quando a tempestade se intensificarAnd when the storm swells come
Ela vai nos colocar à prova (ela vai nos colocar à prova)It will put us to the test (it will put us to the test)
Mãos de pedra vão afastar os monstros na névoaStone hands will cast away the monsters in the mist

Não vai nos decepcionarIt will not let us down
Não vai jogar nossas esperanças foraIt will not cast our hopes
Ao longo das costas rochosasAlong the rocky shores
Dos nossos maiores medosOf our greatest fears

Não vai nos decepcionar (não vai nos decepcionar)It will not let us down (it will not let us down)
Não vai jogar nossas esperanças fora (não vai jogar nossas esperanças fora)It will not cast our hopes (it will not cast our hopes)
Ao longo das costas rochosas dos nossos maiores medosAlong the rocky shores of our greatest fears

Vai trazer libertaçãoIt will bring deliverance
De volta aos nossos coraçõesBack into our hearts
Anjo dos viajantesAngel of voyagers
Você pode ouvir nossas orações?Can you hear our prayers

Não vai nos decepcionarIt will not let us down
Não vai jogar nossas esperanças foraIt will not cast our hopes
Ao longo das costas rochosasAlong the rocky shores
Dos nossos maiores medosOf our greatest fears