A Homage To A Shame

Uma Homenagem à Vergonha

A Homage To A Shame

Diga uma coisa sobre a tristeza; não diga nada sobre a alegriaSay one thing for sorrow; say nothing for joy
É um xixi na nossa festa, os truques que você usaIt's a piss over our parade, the devices you employ
Diga uma coisa sobre a tristeza; ela nunca me deixa secoSay one thing for sorrow; it never leaves me dry
Enquanto eu imploro, roubo e peço emprestado; não há lágrimas quando eu choroAs i beg, steal and borrow; there's no tears when i cry
Mas eu tento e tento e tento e tento de novo; mas eu tento e tento e tento e tento de novoBut i try and try and try and try again; but i try and try and try and try again

Mas não, nada pode me parar, não, nada mesmoBut no, nothing can stop me, no, nothing at all
Sou a entrada e a saída, a obstrução vai te fazer pararI'm the entrance and the exit, the clogging will make you stall
Agora sua consciência está clara, agora você ficou tão velhoNow your conscience clear stall, now you've got so old
Está na maneira como você nunca vai acordar; na maneira como você sente o frioIt's in the way you'll never wake up; in the way you feel the cold

O tempo está acabandoTime is running out

Olhares inventam um sentimento em uma troca sem sentidoLooks invent a felling in a meaningless exchange
É um testemunho de perseverança; uma homenagem à vergonhaIt's a testament to perseverance; a homage to a shame
Cubra sua bocaCover your mouth

O tempo está acabandoTime is running out

Olhares inventam um sentimento em uma troca sem sentidoLooks invent a felling in a meaningless exchange
É um testemunho de perseverança; uma homenagem à vergonhaIt's a testament to perseverance; a homage to a shame
Cubra sua bocaCover your mouth

Desfeito e imprudente está sua menteUndone and reckless is your mind
Cabe a você; confiar ou não confiar sozinhoIt's up to you; trust or not trust alone
Cubra sua boca e segure, segure, segureCover your mouth and hold it, hold it, hold it
Oh, aquela substância sagrada que eu desejo;Oh that sacred substance i crave;
É apenas mais um privilégio que eu acenoIs just another privilege i wave
Segure, segure, f-f-f-foda-se, segure, segure, segureHold it, hold it, f-f-f-fuckin' hold it, hold it, hold it

É o poder que me atrai;It's power i am drawn to;
Sua potência e sabor;Its potency and flavour;
Me move e me acende;Drives me and ignites me;
Alimenta um segredo sujoFuels a dirty secret

Por que eu não posso apenas contar?Why can't i just tell?
Por que eu não posso apenas dizer a verdade??Why can't i just tell the truth??