No Tomorrow

Sem Amanhã

No Tomorrow

Vai, vem e vaiGoes, it comes and goes
Embora você tente esconder, sempre apareceAlthough you try to hide it always shows
E eu tento nunca fingir que seiAnd i try never to pretend i know
Você desarma a segurança e vamos...You flick that safety catch and off we...

Vai! vai! derruba ele, derruba eleGo! go! shoot him down, shoot him down
?? e planta a única coisa que você deixou pra mostrar?? and sow the only thing you've left to show

Na fé, contra sua féIn faith, against your faith
Que traz um olhar de amor no seu rostoThat carres a look of love in to your face
Como se você estivesse orgulhoso dessa desgraçaAs if you look proud of this disgrace
Acelera e avança pelos diasAccelerate and charging through the days
Você tenta não ouvir de qualquer jeito, não hojeYou try not to listen anyway, not this day
Independentemente das palavras que eu tinha que dizerRegardless of the words i had to say
Reputação não é uma desculpaReputation's not an alibi

Vai! vai! derruba ele, derruba eleGo! go! shoot him down, shoot him down
?? e planta a única coisa que você deixou pra mostrar?? and sow the only thing you've left to show

(meu tempo é seu tempo, não haverá um depois)(my time is your time there wont be a later)

O que você vê quando fecha os olhosWhat do you see when you close your eyes
Como realeza ou números mágicos ouLike royalty or magic numbers or
Opinião popular só pra provar que está certoPopular opinion just to prove that are right
Uma colher de açúcar alimentando com um desenhoA sugar spoon feed in with draw
E ainda precisando de maisAnd still needing for more
Eu te pergunto por que você tentaI ask you why you try
As luzes que te guiam vão queimar e te cegarThe lights that guide you will burn and blind you

Sem amanhãNo tomorrow
Sem amanhãNo tomorrow

O que não pode falar não pode mentir, eu imploro por mais paciênciaWhat cannot speak cannot lie i beg for more patience
Mas você ainda está desperdiçando, eu não deveria esperar fazer desculpasBut you're still wasting, i should not hope to make apologies

Encontre um rosto, coloque-oFind a face, put it on
Finja que não há amanhãPretend there's no tomorrow
Encontre um rosto, coloque-oFind a face, put it on
Finja que não há amanhãPretend there's no tomorrow