Forest Of Mist

Floresta da névoa

Forest Of Mist

Anoitecer de névoa e frieza
Dusk of fog and coldness
O silêncio quebra como o caminho
Silence breaks as the path
Não leva a parte alguma
Leads nowhere

Quebra da lua
Breaking moon
Sobre folhas e terra úmida
Over leaves and humid ground
Madeiras de paisagens de sonhos cinzentos
Woods of grey dreamscapes
Para buscar nossos próprios fantasmas
To seek our own ghosts

Conceda-se a calma e
Grant yourself the calm and
Compreenda a verdadeira forma do escuro
Understand the true shape of dark

Não tema os ventos tremendo
Don't fear the withering winds
Porque o espírito interior do homem aqui encontrará a bravura
Cause man's inner spirit here will find bravery

Aqui, onde o tempo está parado
Here where the time stand still
Aqui você não se sente sozinho
Here you don't feel alone
É o aroma do medo
Is the scent of fear
Quando sua alma está fechada
When your soul is closed
Despreze a luz!
Despise the light!
Na floresta da névoa
In the forest of mist

Aqui, onde o tempo está parado
Here where the time stand still
Aqui você não se sente sozinho
Here you don't feel alone
É o aroma do medo
Is the scent of fear
Quando sua alma está fechada
When your soul is closed
Despreze a luz!
Despise the light!
Na floresta da névoa
In the forest of mist

Não tema os ventos tremendo
Don't fear the withering winds
Porque o espírito interior do homem aqui encontrará a bravura
Cause man's inner spirit here will find bravery

Aqui, onde o tempo está parado
Here where the time stand still
Aqui você não se sente sozinho
Here you don't feel alone
É o aroma do medo
Is the scent of fear
Quando sua alma está fechada
When your soul is closed
Despreze a luz!
Despise the light!
Na floresta da névoa
In the forest of mist

Aqui, onde o tempo está parado
Here where the time stand still
Aqui você não se sente sozinho
Here you don't feel alone
É o aroma do medo
Is the scent of fear
Quando sua alma está fechada
When your soul is closed
(Quando sua alma está fechada)
(When your soul is closed)
Despreze a luz!
Despise the light!
(Despreza a luz)
(Despise the light)
Na floresta da névoa
In the forest of mist