Vuelo

Vôo

Vuelo

[Ocer][Ocer]
Se você me ama, me ama como eu sou, queridaSi me quieres, quiéreme como yo soy, cari
E eu moro no meu filme, assustadorY yo vivo en mi movie, scary
Você vai nos ver preenchendo praças como El FariNos vas a ver llenando plazas como El Fari
De correr atrás do ônibus para o piloto na FerrariDe correr detrás del autobús al rular en Ferrari
Você esqueceu sobre as crianças da periferiaTe olvidaste de los niños de la periferia
Você esqueceu que eles silitos montar a feiraSe te olvidó que ellos silitos se montan la feria
Ressuscitando, coisa sériaRe-presintiéndolo, cosa seria
Eles deixaram suas línguas e companheiros para fazer históriaDejaron la lengua y las mates para hacer historia
O menino estuda para fazer sua família felizEl chico estudia pa' alegrar a su familia
Apesar de não carregar apenas livros nessa mochilaAunque no solo lleva libros en esa mochila
Baixe sua imaginação em traços nas faixasDescarga su imaginación en trazos por las vías
Mas a arte urbana não fica bem com a políciaPero el arte urbano no le cae bien a la policía
Use o uniforme com as faixas de borracha na parte inferiorLleva el uniforme con las gomas en los bajos
Aqui você aprende rap nos parques, nos bancosAquí se aprende Rap en to' los parques, to' los bancos
Aqui não há diferenças entre negros e brancosAquí no hay diferencias entre los negros y los blancos
Há amor entre irmãos, respeito entre os ladosHay amor entre hermanos, respeto entre los bandos
Onde quer que eu vá, minha família e meu verdadeiroA donde vaya yo va mi familia y mis reales
Para cantar por quatro aos grandes festivaisDe cantar para cuatro a los grandes festivales
Eu ainda não insinuei na TV, vale a penaTodavía no he pistado la tele, vale
Mas to'a meu povo me disse: Você sim, você vale a penaPero to'a mi gente me ha dicho: Tú sí que vales

[Ocer e Rade][Ocer y Rade]
Vôo, vôo, vôo, vôoVuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
Vôo, vôo, vôo, vôoVuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
Deixe o mundo ir, deixe irQue se aparte el mundo, que despego
Do meu bairro para deixar para trás o céuDesde mi barrio hasta dejar atrás el cielo
Vôo, vôo, vôo, vôoVuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
Vôo, vôo, vôo, vôoVuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
Deixe o mundo ir, deixe irQue se aparte el mundo, que despego
Do meu bairro para deixar para trás o céuDesde mi barrio hasta dejar atrás el cielo

[Rade][Rade]
Aquela madeira que te faz abusar do seu pratoEse madero que te para haciendo abuso de su placa
É porque a escola estava tirando o sanduícheEs porque en el colegio le quitaban el bocata
Nós viemos dos blocos, há rappers em cada andarVenimos de los bloques, hay rappers en cada planta
Irmãos vivem como boores, eles não estragamHermanos viven de patán, no meten la pata
Eu vou rolar marrom, minhas panas, algo está faltandoLa voy a liar parda, mis panas, algo le falta
Pesquise seus reais, eu já tenho alguém que apóiaBusca tus reales, yo ya tengo quien respalda
Eu estou falando sobre quem dá a cara, não aquele que vira as costasTe hablo del que da la cara, no el que da la espalda
Vou levá-lo em turnê em cada cidade da EspanhaLe voy a llevar de gira por cada ciudad de España
Eles falam da minha vida e eles não sabem nada sobre mimHablan de mi vida y no saben nada de mí
Eles não sabem que eu curo feridas com o meu signo, ThrombocidNo saben que curo heridas con mi signo, Thrombocid
Eu jogo meu jogo como um parchísQue juego mi partida como si fuera un parchís
E nós estamos subindo como Michael, como ElvisY que vamos para arriba como Michael, como Elvis
Baby, seus filhos favoritos estão aquiBaby, están aquí tus nenes favoritos
Nós subimos de baixo, e isso tem sido legalSubimos de abajo, y eso ha sido lo bonito
Querer é poder, admito, não é um mitoQuerer es poder, lo admito, no es ningún mito
Eu como aqueles rappers e ainda tenho apetiteMe como a esos raperos y sigo con apetito
Eu digo e digo, eu posso e apontoConto y despunto, yo puedo y punto
Suas penugens e outro ponto eu apontoTus pelos de punta y otro tanto me apunto
Papai disse: Estude, não queira seguir meu cursoPapá decía: Estudia, no quieras seguir mi rumbo
E eu, ao invés de estudar, sempre joguei no estúdioY yo en vez de ir a estudiar, siempre tiraba pa'l estudio

[Ocer e Rade][Ocer y Rade]
Vôo, vôo, vôo, vôoVuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
Vôo, vôo, vôo, vôoVuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
Deixe o mundo ir, deixe irQue se aparte el mundo, que despego
Do meu bairro para deixar para trás o céuDesde mi barrio hasta dejar atrás el cielo
Vôo, vôo, vôo, vôoVuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
Vôo, vôo, vôo, vôoVuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
Deixe o mundo ir, deixe irQue se aparte el mundo, que despego
Do meu bairro para deixar para trás o céuDesde mi barrio hasta dejar atrás el cielo