The G.P Song

The GP Song

The G.P Song

Meu coração me disse um segredo hojeMy heart told me a secret today
Se é mentira, tudo bemIf it's a lie, that's ok
Estou borbulhando de raivaI am bubbling in rage
Mas eu estou apenas amando isso, de qualquer maneiraBut I'm just loving it, anyway

Meu coração sempre pára em junhoMy heart always stops in june
Posso ser ridícula também?Can I be ridiculous too?
Eu tenho algo me mordendo atravésI've got something biting me trough
Mas eu ainda sou muito melhor que vocêBut I'm still much better than you

Todo mundo está lá e se dando bemEverybody's there and getting along
Essa é a minha razão para ficar em casaThat's my reason to stay home
E quem é você para me dizer que está errado?And who are you to tell me that it's wrong?
Que eu posso fazer sozinhoThat I can do on my own
Bem, talvez eu nãoWell – maybe I don't

Meu rancor eu mantenho dentroMy rancour I keep inside
Eu tenho a disciplina para mantê-lo vivoI have the discipline to keep it alive
Meu coração está me dizendo para lutarMy heart's telling me to fight
Mas eu nem vou tentarBut I won't ever even try

Todo mundo está lá e se dando bemEverybody's there and getting along
Essa é a minha razão para ficar em casaThat's my reason to stay home
E quem é você para me dizer o que está erradoAnd who are you to tell me what is wrong
Que eu posso fazer sozinhoThat I can do on my own
Oh, bem - mas talvez eu nãoOh, well – but maybe I won't

Eu sou meu corpo?Am I my body?
Eu sou meu pai?Am I my father?
Este é o meu nome?Is this my name?
Eu estou com fome?Am I hungry?
Eu estou vivo?Am I alive?
Isso tudo é em vão?Is this all in vain?
Eu sou minha alma?Am I my soul?
Isso é meu rosto?Is this my face?
Eu sou o que você vê?Am I what you see?
Eu sou forteAm I strong
O suficiente para enfrentarEnough to face
Tudo o que eu poderia ser?All I could be?

Por favor, não tente me enganar, garotaPlease, don't try to fool me, girl
Porque é tão fácil me enganar, garota‘Cause it's so easy to fool me, girl