Down the Moor

Pelo Charco

Down the Moor

Enquanto eu vagava pelo charco um diaAs I roved out on the moor one day
Estava um tempo bom e ensolaradoIt being fair and sunny weather
A algumas milhas de casa, eu acabei vagandoSome miles from home I chanced to roam
Pelo lindo urze roxoAcross the bonny purple heather

Pelo charco e pelo urzeDown the moor and across the heather
Pelo charco e pelo urzeDown the moor and across the heather
A algumas milhas de casa, eu acabei vagandoSome miles from home I chanced to roam
Pelo lindo urze roxoAcross the bonny purple heather
Pelo charcoDown the moor

Enquanto eu seguia a canção de caçaAs I rolled along to the hunting song
Meu coração estava leve como uma penaMy heart was light as any feather
Quando vi uma moça vindo pela gramaWhen I saw a lass coming o`er the grass
Pisando o orvalho do urzeTripping the dew from off the heather

Pelo charco e pelo urzeDown the moor and across the heather
Pelo charco e pelo urzeDown the moor and across the heather
A algumas milhas de casa, eu acabei vagandoSome miles from home I chanced to roam
Pelo lindo urze roxoAcross the bonny purple heather
Pelo charcoDown the moor

Eu disse, minha moça, pra onde você vai?I said my lass, where are you going
Colina ou vale, oh, me diga aondeHill or dale oh, tell me whither
Estou indo para as margens das lindas encostas marronsI`m going to the banks of the bonny brown braes
Para alimentar meus cordeiros juntosFor the feeding of my lambs together

Pelo charco e pelo urzeDown the moor and across the heather
Pelo charco e pelo urzeDown the moor and across the heather
A algumas milhas de casa, eu acabei vagandoSome miles from home I chanced to roam
Pelo lindo urze roxoAcross the bonny purple heather
Pelo charcoDown the moor

Então ela se levantou e foi emboraSo up she got and away she went
Seu nome ou lugar eu nunca soubeHer name or place I ne`er did gather
Mas se eu fosse rei, a faria rainhaBut if I were king, I`d make her queen
Aquela linda moça pelo urzeThat bonny wee lass across the heather

Pelo charco e pelo urzeDown the moor and across the heather
Pelo charco e pelo urzeDown the moor and across the heather
A algumas milhas de casa, eu acabei vagandoSome miles from home I chanced to roam
Pelo lindo urze roxoAcross the bonny purple heather
Pelo charcoDown the moor