395px

5 da Manhã

Hazel O'Connor

5 in the Morning

It's 5 in the morning, my whole body is yawning
I wish I was safe in my bed
But I got these feelings, I'm wrecked and I'm reeling
I can't get that blue out of my head

Staring outside it's a smokey blue sky
As night gears to dawn
And the blue gets bluer
Like the colour of your eyes
When i was in your arms
And you look that way, and you talk that way

It's 5 in the morning, my whole body is yawning
I wish I was safe in my bed
But I got these feelings, I'm wrecked and I'm reeling
I can't get that blue out of my head

A number is rolled, it will numb my emotionals
Eat up the chocolates you brought for me
And the boozing and the smokes
Yeah, they're poor substitutes
For all that we need
Just a little love, and the human touch

It's 5 in the morning, my whole body is yawning
I wish I was safe in my bed
But I got these feelings, I'm wrecked and I'm reeling
I can't get that blue out of my head

It's 5 in the morning, my whole body's yawning
I wish I were safe in your bed

5 da Manhã

São 5 da manhã, meu corpo todo está bocejando
Eu queria estar seguro na minha cama
Mas eu tenho esses sentimentos, estou arrasado e confuso
Não consigo tirar esse azul da minha cabeça

Olhando pra fora, é um céu azul embaçado
Enquanto a noite se transforma em amanhecer
E o azul fica mais intenso
Como a cor dos seus olhos
Quando eu estava nos seus braços
E você olhava assim, e falava assim

São 5 da manhã, meu corpo todo está bocejando
Eu queria estar seguro na minha cama
Mas eu tenho esses sentimentos, estou arrasado e confuso
Não consigo tirar esse azul da minha cabeça

Um número é jogado, vai anestesiar minhas emoções
Coma os chocolates que você trouxe pra mim
E a bebida e os cigarros
É, são pobres substitutos
Para tudo que precisamos
Só um pouco de amor, e o toque humano

São 5 da manhã, meu corpo todo está bocejando
Eu queria estar seguro na minha cama
Mas eu tenho esses sentimentos, estou arrasado e confuso
Não consigo tirar esse azul da minha cabeça

São 5 da manhã, meu corpo todo está bocejando
Eu queria estar seguro na sua cama

Composição: Hazel O\'Connor, Gerard Kelly