5 in the Morning

5 da Manhã

5 in the Morning

São 5 da manhã, meu corpo todo está bocejandoIt's 5 in the morning, my whole body is yawning
Eu queria estar seguro na minha camaI wish I was safe in my bed
Mas eu tenho esses sentimentos, estou arrasado e confusoBut I got these feelings, I'm wrecked and I'm reeling
Não consigo tirar esse azul da minha cabeçaI can't get that blue out of my head

Olhando pra fora, é um céu azul embaçadoStaring outside it's a smokey blue sky
Enquanto a noite se transforma em amanhecerAs night gears to dawn
E o azul fica mais intensoAnd the blue gets bluer
Como a cor dos seus olhosLike the colour of your eyes
Quando eu estava nos seus braçosWhen i was in your arms
E você olhava assim, e falava assimAnd you look that way, and you talk that way

São 5 da manhã, meu corpo todo está bocejandoIt's 5 in the morning, my whole body is yawning
Eu queria estar seguro na minha camaI wish I was safe in my bed
Mas eu tenho esses sentimentos, estou arrasado e confusoBut I got these feelings, I'm wrecked and I'm reeling
Não consigo tirar esse azul da minha cabeçaI can't get that blue out of my head

Um número é jogado, vai anestesiar minhas emoçõesA number is rolled, it will numb my emotionals
Coma os chocolates que você trouxe pra mimEat up the chocolates you brought for me
E a bebida e os cigarrosAnd the boozing and the smokes
É, são pobres substitutosYeah, they're poor substitutes
Para tudo que precisamosFor all that we need
Só um pouco de amor, e o toque humanoJust a little love, and the human touch

São 5 da manhã, meu corpo todo está bocejandoIt's 5 in the morning, my whole body is yawning
Eu queria estar seguro na minha camaI wish I was safe in my bed
Mas eu tenho esses sentimentos, estou arrasado e confusoBut I got these feelings, I'm wrecked and I'm reeling
Não consigo tirar esse azul da minha cabeçaI can't get that blue out of my head

São 5 da manhã, meu corpo todo está bocejandoIt's 5 in the morning, my whole body's yawning
Eu queria estar seguro na sua camaI wish I were safe in your bed