Beyond The Breaking Glass

Além do Vidro Quebrado

Beyond The Breaking Glass

Na solidão da minha noite,In the alone of my night,
Quando os anjos já voaram,When the angels have all taken flight,
Os monstros vêm pra brigarMonsters come out fighting
Não precisa lutar se eu posso falar,No need to Fight if I can talk,
Não precisa correr,No need to run,
Se tudo que eu preciso fazer,If all I need to do,
é andar pelo caminho que ilumina.is walk on the path enlightening.

E eu vou onde a vida me levar,An` I will go where life leads me,
Mesmo que a estrada seja longa e larga`Though the road be far, and wide
Através dos sonhos quebrados de ontem,Through the broken dreams of yesterday,
Com o tempo a meu favor,With time on my side,
E com a fé como meu guia,And with faith as my guide,

Eu vou,I will,
Continuar, mesmo que eu,Walk on to, though I,
Não saiba pra onde estou indo,Don`t know where I am going to,
Pra encontrar meu caminho de volta pra casa, enfim.To find my way back home at last.
É, eu vou continuar, continuar,Yeah I`m gonna walk on, walk on,
Quando eu estiver desmoronado e rachado,When I`m crumbled and cracked,
Continuar, continuar,Walk on, Walk on,
Não vou olhar pra trás, com raiva,Won`t be lookin` back, in anger,
Continuar além do vidro quebrado.Walk on beyond the broken glass.

E na manhã do meu dia,And in the mornin` of my day,
Eu mando os monstros embora, felizes,I send the monsters on their merry way,
Eu celebro a partida delesI celebrate their leavin`
E do que foi perdido, e do que foi ganho,An` of the lost, and of the gain,
E da alegria, e da dor,An` of the joy, and of the pain,
E eu te digo, é, eu ainda sou um crente.And I tell Ya, yeah i`m still a believer.

E eu vou onde a vida me levar,An` I will go where life leads me,
Mesmo que a estrada seja longa e larga`Though the road be far, an wide
Através dos sonhos quebrados de ontem,Through the broken dreams of yesterday,
Com o tempo a meu favor,With time on my side,
E com a fé como meu guia,And with faith as my guide,

Eu vou,I will,
Continuar, mesmo que eu,Walk on to, though i,
Não saiba pra onde estou indo,Don`t know where I am going to,
Pra encontrar meu caminho de volta pra casa, enfim.To find my way back home at last.
É, eu vou continuar, continuar,Yeah I`m gonna, walk on, walk on,
Quando eu estiver desmoronado e rachado,When I`m crumbled and cracked,
Continuar, continuar,Walk on, Walk on,
Não vou olhar pra trás, com raiva,Won`t be lookin` back in anger,
Continuar além do vidro quebrado.Walk on beyond the broken glass.

Continuar, continuar, continuar, continuar,Walk on, walk on, walk on, walk on,
Continuar, continuar além do vidro quebrado,walk on, walk on beyond the broken glass,
É, eu vou continuar, continuar,Yeah I`m gonna walk on,walk on,
Continuar, continuar,Walk on, walk on,
Continuar, continuar além do vidro quebrado.Walk on, walk on beyond the broken glass

Você continua, continua,You walk on, walk on,
Continua, continua,Walk on, walk on,
Quando você estiver desmoronado e rachado,When you`re crumbled and cracked,
Continuar, continuar,Walk on, walk on,
Não olhe pra trás,Don`t be lookin` back,
Com raiva,In anger,
Você continua além do vidro quebrado.You walk on beyond the broken glass.

Você continua, continua,You walk on, walk on,
Continua, continua,Walk on, walk on,
Se você pode sentir isso,If you can feel it,
Continuar, continuarWalk on, walk on
Então você pode curar issoThen you can heal it
Continuar, continuar.........Walk on, Walk on.........