Hasta Dónde Quieren Ir

Até Onde Querem Chegar

Hasta Dónde Quieren Ir

A tempestade do medo
La tormenta del temor
Aumenta a tensão
Agudiza la tensión
E distribui amargura
Y reparte amargura
Pelas ruas
Por la calle

É a cruel alienação
Es la cruenta alienación
Que estimula a reação
Que estimula la reacción
De querer fazer justiça
De querer tomar la ley
Por conta própria
Por nuestra cuenta

Mas o que querem fazer?
¿Pero qué quieren hacer?
Até onde querem chegar?
¿Hasta dónde quieren ir?
Não troquemos o trabalho
No cambiemos el trabajo
Pela guerra
Por la guerra

Nossos pais não fizeram isso
No lo hicieron nuestros padres
Eles souberam mostrar
Ellos supieron mostrar
Que o trabalho é o que vale
Que el trabajo es la que vale

Mas não, não, não, não, não
Pero no, no, no, no, no
Não atiro contra aquele que me roubou
No disparo contra aquel que me robo
Mas não, não, não, não, não
Pero no, no, no, no, no
Não atiro contra aquele que me roubou
No disparo contra aquel que me robo

Sangrando na frustração
Sangrando en la frustración
Que acende essa dor
Que enciende este dolor
De pensar que algum irmão
De pensar que algún hermano
Me roube
Me arrebate

Mas o que querem fazer?
¿Pero qué quieren hacer?
Até onde devemos ir?
¿Hasta dónde hay que llegar?
Para acabar de fato
Para terminar de hecho
Nesse engano
En este fraude

Nossos pais não fizeram isso
No lo hicieron nuestros padres
Eles souberam mostrar
Ellos supieron mostrar
Que o trabalho é o que vale
Que el trabajo es la que vale

Mas não, não, não, não, não
Pero no, no, no, no, no
Não atiro contra aquele que me roubou
No disparo contra aquel que me robo
Mas não, não, não, não, não
Pero no, no, no, no, no
Não atiro contra aquele que me roubou
No disparo contra aquel que me robo

Nossos pais não fizeram isso
No lo hicieron nuestros padres
Eles souberam mostrar
Ellos supieron mostrar
Que o trabalho é o que vale
Que el trabajo es la que vale

Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Não atiro contra aquele que me roubou
No disparo contra aquel que me robo
Mas não, não, não, não, não
Pero no, no, no, no, no
Não atiro contra aquele que me roubou
No disparo contra aquel que me robo

Mas não, não, não, não, não
Pero no, no, no, no, no
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no