Yo Caníbal

Eu, Canibal

Yo Caníbal

Não se entende o cardápioNo se entiende el menú
Mas o molho é abundantePero la salsa abunda
Sou um gourmet que cheiraSoy un gourmet que huele
Eternamente malEternamente mal

Velhas compotas que não dão respiroViejas compotas que no dan respiro
Ao canibal que há em mimAl caníbal que hay en mí
Que não é bem recebidoQue no es bien recibido
Num banquete assimEn un banquete así

Amassam-se as fortunasSe amasan las fortunas
Enchem-se os bolsosSe cargan los bolsillos
De presa seca, de ouro falsoDe presa seca, de oro falso
De vermuteDe vermouth

Me devoram o cérebro a mordidasMe acaban el cerebro a mordiscos
Bebendo o suco do meu coraçãoBebiendo el jugo de mi corazón
E me contam históriasY me cuentan cuentos
Para dormirDe ir a dormir

Um cordeiro do meu estiloUn cordero de mi estilo
Um canibal do meu estiloUn caníbal de mi estilo

Vou ao coliseuVoy al coliseo
Para me incendiarA prenderme fuego
Minha sequência de novatoMi racha de novato
Nunca mudaráNunca cambiará

Por favor, que a despedida não se prolonguePor favor que el adiós no se alargue
Cansado de esperar tantoMe cansé de tanto esperar
Quando o fogo crescerCuando el fuego crezca
Quero estar láQuiero estar allí

Um cordeiro do meu estiloUn cordero de mi estilo
Um canibal do meu estiloUn caníbal de mi estilo
Um cordeiro do meu estiloUn cordero de mi estilo
Um canibal do meu estiloUn caníbal de mi estilo

Por favor, que a despedida não se prolonguePor favor que el adiós no se alargue
Cansado de esperar tantoMe cansé de tanto esperar
Quando o fogo crescerCuando el fuego crezca
Quero estar láQuiero estar allí

Um cordeiro do meu estiloUn cordero de mi estilo
Um canibal do meu estiloUn caníbal de mi estilo
Um cordeiro do meu estiloUn cordero de mi estilo
Um canibal do meu estiloUn caníbal de mi estilo