...And Then The World Froze

...E Então o Mundo Congelou

...And Then The World Froze

Talvez eu esteja errada
Maybe I was wrong
Talvez tenha imaginado todas aquelas coisas
Maybe I just imagined all these things
Você quer ficar aqui, comigo?
Do you want to be here- with me?
Está arrependido por ter vindo?
Are you sorry you came?
Todas aquelas vezes na rua
All those times on the street
Por que não conversou comigo?
Why didn't you talk to me?

Não tenha medo, eu precisava fugir
Don't be afraid- I had to escape
Isso estava me queimando por dentro
It was burning me up inside

O sol parece pálido
Sun seems pale
O mundo congelou
The world froze
Os ecos da discórdia
To echoes of strife

A tempestade nos abraça agora
Storms embrace us
As paredes estão sofrendo
Walls are moaning
Deixe-nos escapar dos abismos do vidro quebrado
Let us avoid the edges of broken glass

O tempo permanece
Time standing still
O mundo congelou
The world froze
Minha história embalada em frios pingos de chuva que colidem com sua alma
My story wrapped in cold cold rain drops collapsing on your soul
Estou congelando
I'm freezing
Onde está o amor?
Where is the love?

Você vê essa inundação nos meus olhos?
Do you see these floods- in my eyes?
Você me levantaria?
Would you stand me up?
Se eu precisasse de forças
If I needed your strength
Sua força me alcançaria?
Would your force reach me?

Não me entenda mal, eu tinha que ser forte
Don't get me wrong, I had to be strong

O sol parece pálido
Sun seems pale
O mundo congelou
The world froze
Os ecos da discórdia
To echoes of strife

Palavras estão flutuando
Words are soaring
Pensamentos deslizando
Thoughts are drifting
Deixe-nos escapar dos abismos do vidro quebrado
Let us avoid the edges of broken hearts

O sangue pulsando forte
Blood running strong
Os ecos da discórdia
To echoes of strife
O sol parece pálido e perdido no seu caos cósmico
The sun seems pale and lost in its cosmic chaos
Estou congelando
Am freezing
Onde está o amor?
Where is the love?

Talvez eu estivesse errada
Maybe I was wrong
Talvez tivesse só imaginado todas aquelas coisas
Maybe I just imagined all these things
Você não quer ficar aqui comigo?
Did you want to be here- with me?
Você está arrependido por ter vindo?
Are you sorry you came?
Todas aquelas vezes na rua
All those times on the street
Por que não andou comigo?
Why didn't you walk with me?

Não tenha medo, eu precisava fugir
Don't be afraid, I had to escape