Viaje

Viagem

Viaje

Iniciei essa viagemHe iniciado este viaje
Levo todos os meus sonhosLlevo todos mis sueños
Teus sorrisos e minhas forçasTus sonrisas y mis fuerzas
Me acompanharãoMe acompañarán

Não preciso de malasNo preciso maletas
Nem de amuletos da sorteNi amuletos de la suerte
Levo gravado no peitoLlevo grabado en el pecho
Tudo que souTodo lo que soy

Deixo todos os cantosDejo todos los rincones
Também deixo umas floresTambién dejo unas flores
Buscarei novos saboresBuscaré nuevos sabores
Bem longe daquiMuy lejos de aquí
E se algum lugar me tentaY si algún lugar me tienta
A pousar meus voosA aterrizar mis vuelos
Terá terminado a viagemHabrá terminado el viaje
Muito longe daquiMuy lejos de aquí

Já passou um tempoHa pasado ya un tiempo
Desde que comecei essa viagemDesde que empecé este viaje
Hoje meus passos se detêmHoy mis pasos se detienen
Neste lugarEn este lugar

E descubro que dentroY descubro que adentro
Estão todas as minhas memóriasEstán todos mis recuerdos
E descubro que lá dentroY descubro que ahí dentro
Está meu larEstá mi hogar

Deixei todos os cantosDejé todos los rincones
Também deixei umas floresTambién dejé unas flores
Fui em busca de saboresFui en busca de sabores
Bem longe daquiMuy lejos de aquí
Me deixei tentar em vãoMe dejé tentar en vano
A pousar meus voosA aterrizar mis vuelos
Busquei em tantos lugaresBusqué en tantos lugares
E tudo estava aquiY todo estaba aquí

Deixei todos os cantosDejé todos los rincones
Também deixei umas floresTambién dejé unas flores
Fui em busca de saboresFui en busca de sabores
Bem longe daquiMuy lejos de aquí
Me deixei tentar em vãoMe dejé tentar en vano
A pousar meus voosA aterrizar mis vuelos
Busquei em tantos lugaresBusqué en tantos lugares
E tudo estava aquiY todo estaba aquí

E tudo estava aqui…Y todo estaba aquí…