No Hay Marcha Atrás

Sem Volta

No Hay Marcha Atrás

Ao entardecer, imóvel diante do solAl atardecer inmovil ante el sol
Hoje se enterra um dia e não há voltaHoy se entierra un dia y no hay marcha atras
Não há volta, entre ontem e hojeNo hay marcha atras, entre ayer y hoy
Eu queria parar o tempoYo quisiera el tiempo detener
Ser canção, voar ao solSer cancion, volar al sol
Poder me desprender de um peso e sonharPoder desprenderme de un lastre y soñar
E não quero pensar, nada pra falarY no quiero pensar, nada que hablar
Dar um novo ritmo ao meu coração.Dar nuevo ritmo a mi corazon.

Deslizar no mar, chegar mais alémDeslizarme en el mar, llegar mas alla
Onde a brisa se torna canção.Donde la brisa se hace cancion.

Espero, espero chegarEspero, espero llegar
Espero, espero chegarEspero, espero llegar
E molhado pelo orvalhoY mojado en el rocio
Quero ficar adormecido.Quiero quedarme adormecido.

Espero, espero chegarEspero, espero llegar
Espero, espero chegarEspero, espero llegar
E não voltar.Y no regresar.

Lá o tempo não é mais dinheiroAlla el tiempo no es mas dinero
Embora o dinheiro não desculpe mendigarAunque el dinero no excusa mendigar
E o medo sabe bem qual mente atormentar,Y el temor sabe bien a que mente atormentar,
Então, longe da dor, a pele pede calor.Asi que lejos del dolor, la piel pide calor.
Vou me despir e gritar ao vento quem sou.Me desnudare y gritare al viento quien soy.
E não quero pensar, nada pra falarY no quiero pensar, nada que hablar
Dar um novo ritmo ao meu coração.Dar nuevo ritmo a mi corazon.
Deslizar no mar, chegar mais alémDeslizarme en el mar, llegar mas alla
Onde a brisa se torna canção.Donde la brisa se hace cancion.

Espero, espero chegarEspero, espero llegar
Espero, espero chegarEspero, espero llegar
E molhado pelo orvalhoY mojado en el rocio
Quero ficar adormecido.Quiero quedarme adormecido.

Espero, espero chegarEspero, espero llegar
Espero, espero chegarEspero, espero llegar