Octavo Sueño

Oitavo Sonho

Octavo Sueño

Mais além do prazerMás allá del placer
Mais além da dorMás allá del dolor
É onde quero te levarEs donde quiero llevarte

Onde o chão é de salDonde el suelo es de sal
E o céu é o marY el cielo es el mar
Que convida a navegarQue invita a navegar

Vem pra mimVen a mí
É lá que eu te levareiEs allí que te llevaré
Vem pra mimVen a mí
Que sem você não consigo fazerQue sin ti no lo puedo hacer

Beija-me e verásBésame y verás
Como o fogo te consome, fogoCómo te consume el fuego, fuego
Toca-me e verásTócame y verás
Como o vento te domina, ventoComo te domina el viento, viento
Agarre-se bemSujétate bien
Subiremos até o céu, céuSubiremos hasta el cielo, cielo
E em uma explosãoY en una explosión
Fundiremos nossas almas em um só corpoFundiremos nuestras almas en un solo cuerpo

Mais além do estresseMás allá del estrés
Mais além da fúriaMás allá del furor
Desse labirintoDe este laberinto

Onde não há medoDonde no hay temor
Onde tudo é calorDonde todo es calor
É meu paraísoEs mi paraíso

Vem pra mimVen a mí
Vem com boa ou com má intençãoVen con buena o con mala fe
Acredite em mimCree en mí
Que sem você não vou conseguirQue sin ti no lo lograré

Beija-me e verásBésame y verás
Como o fogo te consome, fogoCómo te consume el fuego, fuego
Toca-me e saberásTócame y sabrás
Como o vento te domina, ventoCómo te domina el viento, viento
E em uma explosãoY en una explosión
Fundiremos nossas almas em um só corpoFundiremos nuestras almas en un solo cuerpo

Beija-me e verásBésame y verás
Como o fogo te consome, fogoCómo te consume el fuego, fuego
Toca-me e saberásTócame y sabrás
Como o vento te domina, ventoCómo te domina el viento, viento
Agarre-se bemSujétate bien
Subiremos até o céuSubiremos hasta el cielo
E em uma explosãoY en una explosión
Fundiremos nossas almas em um só corpoFundiremos nuestras almas en un solo cuerpo

E em uma explosãoY en una explosión
Fundiremos nossas almas em um só corpoFundiremos nuestras almas en un solo cuerpo