En Tus Labios

Em seus lábios

En Tus Labios

Só uma vez
Solo una vez
Foi o suficiente para me encontrar em seus olhos
Bastó para encontrarme en tu mirada
Só uma vez
Solo una vez
E o medo e a distância foram embora
Y el miedo y la distancia se esfumaron

Estamos hoje de frente aqui
Estamos hoy de frente aquí
Sentindo nosso coração bater acelerado
Sintiéndonos latir el corazón acelerado
A noite vai nos abrigar
La noche nos cobijará
Nós apenas temos que deixar ir
Solo tenemos que dejarnos ir
Só desta vez
Solo esta vez

Diz-me que sim
Dime que sí
Você comprimirá o tempo em uma esfera
Comprimirás el tiempo en una esfera
Diz-me que sim
Dime que sí
Você vai despir gemidos no mar de silêncios
Desnudaras gemidos en el mar de silencios

E vamos deixar isso na pele
Y dejaremos que en la piel
Os nervos estão espalhados por toda parte
Los nervios se desplieguen por doquier
Multiplicar
Se multipliquen
As velas estão caindo e eu
Las velas van cayendo y yo
Eu peço que você fique comigo
Te pido que te quedes junto a mí
Só desta vez me diga sim
Solo esta vez, dime que sí

Eu posso ver em seus olhos
Lo puedo ver en tus ojos
Só uma vez
Solo una vez
Eu posso ver isso em seus lábios
Lo puedo ver en tus labios
Conte-me
Dime
Eu posso ver isso no ar
Lo puedo ver en el aire
Diz-me que sim
Dime que sí
Eu posso ver isso, eu posso ver isso, eu posso ver isso
Lo puedo ver, lo puedo ver, lo puedo ver

O fogo está fluindo e já
El fuego va fluyendo y ya
Eu não posso conter este vulcão
No puedo contener este volcán
Multiplica
Se multiplica
As velas estão caindo e eu
Las velas van cayendo y yo
Eu peço que você fique comigo
Te pido que te quedes junto a mí
Só desta vez me diga sim
Solo esta vez, dime que sí

Eu posso ver em seus olhos
Lo puedo ver en tus ojos
Só uma vez
Solo una vez
Eu posso ver isso em seus lábios
Lo puedo ver en tus labios
Conte-me
Dime
Eu posso ver isso no ar
Lo puedo ver en el aire
Diz-me que sim
Dime que sí
Eu posso ver isso, eu posso ver isso, eu posso ver isso
Lo puedo ver, lo puedo ver, lo puedo ver

Eu preciso que você fique
Necesito que te quedes
Sozinho comigo
Solo junto a mí
Eu preciso que você fique comigo
Necesito que te quedes junto a mí