World Pulverization

Pulverização do Mundo

World Pulverization

Na luz do novo dia
In the light of the new day
A Terra ainda morta
The earth still dead
Restos descartados e enterrados
Remains laid to waste and buried
O ontem é completamente cinzas, ruínas agora
Yesterday all is ashes, ruins now
Eu roubei a vida
I stole life away
Eu fui guiado pelo ódio e pela miséria
I was lead by hate and misery
Pelo momento em que as chamas consomem o solo
By the hour of flames consuming ground
Fogo divino matando tudo ao redor
Holy fire killing all around
Pela odisseia humana em busca de uma vida mais livre
By the human quest for freer life
Essa sucumbiu perante a adaga nuclear
It has fallen by the nuclear knife
Nunca nenhuma inteligência humana seria o suficiente
No human wisdom could ever be enough
Para levar-nos à eras mais iluminadas
To lead us into brighter times
Tudo evolui e depois acaba
All evolves and then it ends
Trocando o inferno por algo pior
Trading hell for worse
Nossa morte é certa desde tempos primórdios exatamente como em meu desejo
Our death was due since long ago as I wanted
A vida está morta e foi-se, última batalha
Life is dead and gone, final battle
Nós esmagamos e vencemos exatamente como eu queria
We have crushed and won as I wanted
Até mesmo o Sol em sangue vermelho, o mundo pulverizado
Even sun blood red, world pulverized
Agora a Terra está morta
Earth is now dead
Tudo o que eu queria, paz interior
All I wanted, inner peace
Paz a qual eu nunca encontrei
Peace I never found
Pois o lixo humano bloqueou meu caminho
For the human garbage blocked my way
Mas a vingança finalmente veio
But the vengeance came at last
O meu próprio dia de luz
My own day of light
Que esmagou e tomou suas vidas
How it crushed and took your lives away
Eu conquistei
I have conquered
Porém, eu morro com a Terra
Yet I die with earth
O meu breve triunfo
My brief triumph
Eu testemunhei a nascença do Novo Mundo
I have seen the birth of the New World
Não há ninguém lá
There is no one there
Não há mais nenhum ser vivente
No more living
Não há mais cruz para carregar
No more cross to bare