Misfortune

Desgraça

Misfortune

Eu sinto isso perto de mim, eu sinto isso nas minhas veiasI can feel it near me, I can feel it in my veins
Sinto a presença do lado mais sombrio da vidaI sense the presence of the darker side of life
Ele quer me levar, logo vai me controlarIt wants to take me, it's soon to control me
Ele quer lentamente trazer minha alma pra elesIt wants to slowly bring my soul to them
Sim, quer simYes it does

Está nas coisas que eu faço, está no ar que eu respiroIt's in the things I do, it's in the air I breathe
Está sempre me observando, só me encarandoIt's always watching, just staring at me
Está no porão, está no sótão tambémIt's in the basement, it's in the attic too
Nunca mostra seu rostoIt never shows its face
Mas eu sei que está láBut I know that it's there

Porque todo esse inferno é pra sempreBecause all this hell is forever
Enquanto todos os meus medos se juntamAs all my fears come together
Está vivendo na minha menteIt's living in my mind
DesgraçaMisfortune

Respirando mais rápido, as paredes começam a se fecharBreathing faster, the walls start moving in
Os batimentos cardíacos parecem martelos batendoHeartbeats feel like hammers beating
Lá no fundo do meu peitoDeep inside my chest
Suor e medo ganharam vidaSweat and fear has come alive
Meus nervos me atacandoMy nerves attacking me
Minha mente está a mil, cheia de ansiedadeMy mind is racing to no end, full anxiety
Agora está mais perto da minha almaNow it's closer to my soul
Do que nunca esteve antesThan it's ever been before
Todos os meus medos me confrontam agoraAll my fears confront me now
Estou realmente com medo de morrerI'm truly scared to death

Desgraça, essa sou euMisfortune, that is me
Desgraça, essa sou euMisfortune, that is me
Eu sou a desgraçaI am misfortune

Não havia ninguém a quem recorrerThere was no one to turn to
Pra me salvar da minha menteTo save me from my mind
Ela ganhou vida e me convocouIt came alive and summoned me
E agora tem minha almaAnd now it has my soul
A escuridão me chama, me devora vivoDarkness beckons me, it eats me alive
O dia chegou, tomou contaThe day has come, it's taken hold
Finalmente se tornou euIt's finally become me

Então agora sou sua vítima, desgraça, essa sou euSo now I am its victim, misfortune, that is me
Estou completamente sozinho sem esperança por toda a eternidadeI'm all alone without a hope for all eternity

Porque todo esse inferno é pra sempreBecause all this hell is forever
Enquanto todos os meus medos se juntamAs all my fears come together
Está vivendo na minha menteIt's living in my mind
DesgraçaMisfortune

Desgraça, desgraça, desgraça.Misfortune, misfortune, misfortune.