Behind The Castle Walls

Atrás das Paredes do Castelo

Behind The Castle Walls

Era uma época medievalThe time was known medieval
Quando reis e rainhas governavam a terraWhen kings and queens did rule the land
Mas havia dois com mentes insanasBut there were two with insane minds
E maldade à mãoAnd wickedness at hand
Pois bem dentro do casteloFor deep within their castle
Eles sentavam e riam enquanto o povo morriaThey sat and laughed while people died
Nunca se importaram com ninguémThey never cared for anyone
A não ser com os iguais a elesBut others of their kind

Por vida nós imploramos, sangue realFor life we plead, real blood
Sangramos da dorWe bleed from the pain
Levantando-nos, sabíamos que era precisoRising up we knew we must
Agora parar esses malignosNow stop these evil ones
Quebrar essas correntes eTo break these chains and
Fazer nossa reivindicação pela revoluçãoMake our claim for revolution

Ela era a rainha do amor eternoShe was the queen of endless love
E considerada a rica e classe vagabundaAnd deemed the rich and classy whore
Ela seduziu muitos em sua camaShe romanced many in her bed
Em meio aos sons da guerraAmidst the sounds of war
O rei, o tirano ganancioso, passavaThe king, the greedy tyrant spent
Todo o seu tempo vendo homens pobres morreremAll of his time watching poor men die
E ninguém ousava ficar em seu caminhoAnd no one dared get in his way
Ou isso significaria suas vidasOr it would mean their lives

É de nossa voz que agora exigimosIt is from our voice that we now demand
Nossa liberdade da sua dorOur freedom from your pain
E lutaremos e mataremos para trazer justiçaAnd we will fight and kill to bring justice
De volta ao nosso povo mais uma vez!Back to our people once again!
Não há mais independênciaThere's no longer independence
E sem ela não temos vidasAnd without it we have no lives
Então juntos agora nos levantaremosSo together now we will stand
E marcharemos e lutaremos até você morrerAnd march and fight until you die

Mate! Deixe-nos ficar e matar! Mate!Kill! Let us stand and kill! Kill!
Atrás das paredes do casteloBehind the castle walls

Nosso orgulho estava em nossa liberdadeOur pride was in our freedom
Que a morte agora recompensariaWhich death would now reward
Enquanto uma certa magia preenchia os coraçõesAs a certain magic filled the hearts
De nossa horda de batalha em fúriaOf our storming battle horde
Pois nos sentimos como se estivéssemos no céuFor we felt as if in heaven
Enquanto nossa armadura esfarrapada brilhavaAs our tattered armor shined
Sim, os pobres estavam se levantando de suas desgraçasYes, the poor were rising from their woes
Para salvar nossas vidas quebradasTo save our broken lives

Mate! Deixe-nos ficar e matar! Mate!Kill! Let us stand and kill! Kill!
Agora vamos atacar!Now we will attack!

Sim, a hora havia chegado para a vingançaYes, the time had come for vengeance
Pois estávamos enfurecidos, escravosFor angered were us slaves
Ansiávamos por invadir as paredes do casteloWe had longed to storm the castle walls
E finalmente acabar com seu reinado, acabar com seu reinado...And finally end their reign, end their reign...

Cavalguemos pelo caminho até a ponteWe rode the path unto the bridge
Que nos trouxe aos portõesThat brought us to the gates
Pois nossa busca pela paz agora começaraFor our quest for peace had now begun
E a morte mostraria o caminho, mostraria o caminho!And death would lead the way, lead the way!

Ao rei e à rainha agora chamamosTo the king and queen we now call
Por você e seu povo, todos iguaisFor you and your people all the same
Sofremos aqui tempo demaisWe've suffered here now long enough
É hora de acabar com nossa dor!It's time to end our pain!

Enquanto matávamos os guardas em batalhaAs we slayed the guards in battle
Sabíamos que era horaWe knew that it was time
Pois agora além das paredes do casteloFor now beyond the castle walls
Estavam o rei e a rainha para morrerSat the king and queen to die
E juntamos nossas espadasAnd we brought our swords together
E defendemos nosso orgulhoAnd our pride we did defend
Enquanto decapitávamos todos os malignosAs we beheaded all the wicked ones
Que nunca reinarão novamenteWho'd never reign again
Sim, as correntes finalmente foram quebradasYes, the chains were finally freed
E ali para toda a cidade verAnd there for all the town to see
Estavam as cabeças do rei e da rainhaWere the heads of the king and queen