Second Chances

Segundas Chances

Second Chances

Estou cansado de segundas chancesI'm sick of second chances
Cigarros viram cinzasCigarettes turn to ashes
Estou parado embaixo das placasI'm standing under street signs
Pra lembrar dos lugares que estive a vida todaTo know the places I've been my whole life
Vejo as horas passandoI watch the hours pass us
Mais uma se queima em cinzasAnother one burns to ashes
Estou esperando sua ligaçãoI'm waiting for your phone call
Pra vir me salvar e quebrar minha quedaTo come and save me so you can break my fall

Vou ficar lá fora, esperando você me encontrarI will stand outside, wait for you to come find me
Vou deixar a luz acesa ao meu lado até você voltarI will keep on my light by my bed till you get home
E eu não vou dormir essa noite, até você voltarAnd I won't sleep tonight, till you get home
Não vou dormir essa noite, até você voltarI won't sleep tonight, till you get home

A luz do meu quarto tá queimando mais forteMy bed light's burning brighter
Fervendo como um lutador encurraladoBoiled like a boxed in fighter
Você me fez brigar com travesseirosYou've got me fighting pillows
Meus olhos não fecham até você estar ao meu ladoMy eyes just won't close till you're at my side
As horas escorregam até a manhãThe hours slip to morning
Vejo o sol nascendoI see the sun coming up
Desligo a TVI'm turning off the TV
Estou assistindo mais rápido do que você desistiu de mimI'm watching faster than you gave up on me

Vou ficar lá fora, esperando você me encontrarI will stand outside, wait for you to come find me
Vou deixar a luz acesa ao meu lado até você voltarI will keep on my light by my bed till you get home
E eu não vou dormir essa noite, até você voltarAnd I won't sleep tonight, till you get home
Não vou dormir essa noite, até você voltarI won't sleep tonight, till you get home

Recebi suas cartas que você me mandouI got your letters that you sent to me
E parece verãoAnd it feel likes summer
Mas você está longe de mimBut your far away from me
Quando eu preciso de você aquiWhen I need you here

Vou ficar lá fora, esperando você me encontrarI will stand outside, wait for you to come find me
Vou deixar a luz acesa ao meu lado até você voltarI will keep on my light by my bed till you get home
E eu não vou (não vou) dormir essa noite, até você voltarAnd I won't (I won't) sleep tonight, till you get home
Não vou (não vou) dormir essa noite, até você voltarI won't (I won't) sleep tonight, till you get home