Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 349

A Collapse of Faith Part I

October Falls

Letra

Um Colapso da Fé Parte I

A Collapse of Faith Part I

A maré tá subindo, montanhas de ideais desmoronando à frenteThe tide's rising, collapsed mountains of ideals ahead
As artes de mártires sem honra, as línguas da decadência das naçõesThe arts of honourless martyrs the tongoues of nation's decay
Portadores sem carne de crenças apagadas, marcados para o norte.Fleshless bearers of faded credence, scarred for the north.

Das forcas à cultura manchada, aos montes de carne em piras ardentesFrom gallows to stained culture, to the piles of flesh in raging pyres
Começo para o futuro, as colmeias de conchas inúteis em chamasOnset for the future, the hives of usueless shells in fire
Os montes de cinzas, os sinos tocam para o fim.The burial mounds of ash, the horns chime for the end.

Como o cheiro da decadência do outono preenchendo o arLike a scent of autumn's decay filling the air
Os traidores da humanidade se apagando em cinzas, fumegandoThe traitor's of manking fading to ashes, smouldering away
Mil vozes cantando por amanhã, chamas idealistas em chamas.A thousand voices chanting for tomorrow, idealistic flames ablaze.

Vira-latas para filhas apóstatas, as cascas entre os grãosMongrels for apostate daughters, the husks among the grains
As ervas daninhas de pais sem honra, para enraizar e absorverThe weeds from honourless fathers, to root and absord
E mil bocas gritando por esperançaAnd a thousand mouths screaming for hope
O fardo de falsos ideais pendendo em cordas.The burden of false ideals haning in ropes.

A superfície de cada um treme, desmorona sob os pés descalços marcadosThe surface of each trembles, crumbles beneath the scarred bare feet
Acima do corpo de vermes, está o fedor da morte espiritualAbove the corpus vermin, lays the stench of the spiritual decease
Um norte marcado, crenças enterradas, palavras vazias à frente.A scarred north, buried beliefs, empty words ahead.

Um inverno emocional, o esquecimento se ergue enquanto a devoção desmorona acima da queda.An emotional winter, the oblivian rises as devotion crumbles above the fall.

Um deserto cultural, um torpor de sangue e honraA cultural wsteland, a stupor of blood and honour
O porta-voz da esperança, o prognóstico devoraThe pallbearer of hoe, prognosis devours
Os ossos de corujas jogados ao solo de terras manchadasThe bones of owls thrown to the soil of stained lands
E as piras do esquecimento iluminam a ruína.And the pyres of oblivion illuminate the demise.

Os sinos das montanhas invernais gritando através dos ventosHorns of the wintry mountains screaming thorugh winds
Os lobos vão se erguer das ruínas de ontem.The wolves shall rise from the ruins of yesterdays.

As estátuas primitivas, monólitos de pensamentos esculpidos em ossos e carneThe primitive statues, monoliths of thoughts carved in bones and flesh
Chocando o núcleo da natureza humana e despedaçando os ideais da humanidade.Shocking the core of the human nature and shattering the ideals of mankind.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de October Falls e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção