Morrer de Pé

Morir de Pie

¡Não tem! Grana pra uma boa educação¡No hay! Plata para una buena educación
¡Mas! Você sai pra rua pra ver o que comer¡Pero! Sales a la calle a buscar que comer
¡Não tem! Equilíbrio nem também igualdade¡No hay! Equilibrio ni tampoco igualdad
¡Mas! Eles não vão conseguir nos pisotear¡Pero! Ellos no van a podernos pisotear

¡Não tem! Boas intenções pra progredir¡No hay! Buenas intenciones para progresar
¡Eles! Só querem tudo pra roubar¡Ellos! Solo lo quieren todo para robar
¡Mas! Essa galera é forte, você vai saber¡Pero! Esta gente es fuerte lo vas saber
¡Porque! A gente cai e se levanta de novo¡Porque! Nos caemos y nos ponemos de pie

Essa é minha raçaEsta es mi raza
A gente vai lutarLa vamos a luchar
Vamos pra frenteVamos pa’delante
Não vão nos pararNo nos van a parar

¡Não tem! Uma forma justa de repartir¡No hay! Una forma justa para repartir
¡Porque! A ganância neles não tem fim¡Porque! La avaricia en ellos no tiene fin
¡Mas! Você segue firme pra tirar seu país¡Pero! Sigues adelante a sacar tu país
¡Porque! Mesmo com feridas, ele não vai morrer¡Porque! Aunque tenga heridas no va a morir

¡Não tem! Que ficar se conformando com o que há¡No hay! Que seguir conformándose con lo que hay
Você deve se expressar e lutar por um idealDebes expresarte y luchar por un ideal
Você deve buscar o caminho, mas não pisarDebes buscar el camino pero no pisar
Em todos que com você buscam a pazA todos quienes contigo buscamos la paz

Essa é minha raçaEsta es mi raza
A gente vai lutarLa vamos a luchar
Vamos pra frenteVamos pa’delante
Não vão nos pararNo nos van a parar