Sono Mama No Kimi Ga Suki

Eu Gosto de Você Assim Mesmo

Sono Mama No Kimi Ga Suki

eu gosto de você assim mesmo, não importa a hora
そのままのきみがすきどんなときもかわらないで
sono mama no kimi ga suki donna toki mo kawaranaide
sempre olhando de longe, eu gosto do seu grande coração
いつもとおくをみているおおきなこころがすき
itsumo tooku wo mite iru ooki na kokoro ga suki

ser fraco não é só você, essa lágrima eu que enxugo
よわいのはきみだけじゃないそのなみだぼくがふく
yowai no wa kimi dake ja nai sono namida boku ga fuku
não se preocupe tanto, ninguém pode te prender
そんなにおいつめないでだれもきみをせめないから
sonna ni oitsumenaide dare mo kimi wo semenai kara

vento que passa e acalma meu coração, o tempo vai passando, não me deixe só
しずまれこころをふきぬけるかぜよやがてときはゆくひとりにさせない
shizumare kokoro wo fukinukeru kaze yo yagate toki wa yuku hitori ni sasenai
não solte sua mão, tá frio, tá triste
そのてをはなさないでつめたいねかなしね
sono te wo hanasanaide tsumetai ne kanashii ne

você vai, eu vou, tudo se envolve, o tempo vai passando
きみがゆくぼくがゆくすべてつつんでときはゆく
kimi ga yuku boku ga yuku subete tsutsunde toki wa yuku
um caminho que não tem fim, levando orgulho no peito
はてしなくつづくみちほこりをむねにだいてゆく
hateshinaku tsuzuku michi hokori wo mune ni daite yuku

os sonhos que perseguimos são levados pelas ondas do tempo
おいかけるゆめはながれるときのたえることのないなみにゆられて
oikakeru yume wa nagareru toki no taeru koto no nai nami ni yurarete
ficamos aqui, sem ver nada, só nós dois
なにもみえなくなるぼくらだけのこされて
nani mo mienaku naru bokura dake nokosarete

vivendo o mesmo tempo, sentindo a mesma coisa, sufocando a insegurança
おなじときをいきておなじことかんじてふあんなきもちにいきをひそめて
onaji toki wo ikite onaji koto kanjite fuan na kimochi ni iki wo hisometeru
porque estou aqui, sempre estarei, venha para os meus braços
ここにいるからいつもいるからこのうでのなかへかけてきて
koko ni iru kara itsumo iru kara kono ude no naka e kakete kite

os sonhos que perseguimos são levados pelas ondas do tempo
おいかけるゆめはながれるときのたえることのないなみにゆられて
oikakeru yume wa nagareru toki no taeru koto no nai nami ni yurarete
ficamos aqui, sem ver nada, só nós dois
なにもみえなくなるぼくらだけのこされて
nani mo mienaku naru bokura dake nokosarete

vento que passa e acalma meu coração, o tempo vai passando, não me deixe só
しずまれこころをふきぬけるかぜよやがてときはゆくひとりにさせない
shizumare kokoro wo fukinukeru kaze yo yagate toki wa yuku hitori ni sasenai
não solte sua mão (agora) não solte sua mão
そのてをはなさないで（いまは）そのてをはなさないで
sono te wo hanasanaide (ima wa) sono te wo hanasanaide

eu gosto de você assim mesmo, não importa a hora
そのままのきみがすきどんなときもかわらないで
sono mama no kimi ga suki donna toki mo kawaranaide
sempre olhando de longe, eu gosto do seu grande coração
いつもとおくをみているおおきなこころがすき
itsumo tooku wo mite iru ooki na kokoro ga suki

não se esqueça que você está dentro de mim
きみがぼくのなかにいることいつもわすれないで
kimi ga boku no naka ni iru koto itsumo wasurenaide
alguém sempre nos observa, continuamos correndo.
だれかがいつもみているはしりつづけてゆくぼくらを
dareka ga itsumo mite iru hashiritsuzukete yuku bokura wo