Kira Kira

Brilhante

Kira Kira

Yura yura yura, meu coração balançaYura yura yura kokoro wa yureru
Kira kira kira, o tempo brilhaKira kira kira toki wa kagayaiteru
Agora, mais uma vez, vou prometerIma mou ichido yakusoku suru
Nunca vou trair vocêKeshite kimi no koto o uragiranai
Aquele sonho que vejo à distânciaTooku ni mieru sono yume o
Ainda não desistiMada akiramanai de
Com certeza, vou te levar até láKanarazu soko made tsurete iku kara

Esse sentimento hesitante tambémTamerau sono kimochi mo
Vou trocar por tudo issoSubete kono te ni kawashite
O dia em que eu puderDeaete yokatta to
Dizer que foi bom te encontrar, com certeza vai chegarIeru hi ga kitto kuru

Yura yura yura, meu coração balançaYura yura yura kokoro wa yureru
Kira kira kira, o tempo brilhaKira kira kira toki wa kagayaiteru
Se algum dia eu puder voltarItsu no hi ni ka mata modoreru nara
Quero voltar pra esse lugarSono toki kaeritai kono basho e
As memórias dolorosas se acumulam entre nósSetsunai omoide wa futari kasanete yuku mono
A tristeza que vem, eu vou superarMata kuru kanashimi wa koete yuku mono

Agora, só quero te abraçar aqui na minha frenteIma wa tada me no mae no kimi o dakishimete itai
As lágrimas de amanhã, é só deixar pra amanhãAshita no namida wa ashita nagaseba ii

Esse amor vai durar pra sempreKono ai wa doko mademo
Pois sempre vai continuarZutto tsuzuite iku kara
Um vento que ainda não vimos sopra entre nósAshita no futari ni mada minu kaze ga fuku

Uh, se o agora continuar passandoUh koushite ima ga sugite yuku nara
Não há mais nada a se contarMou kataru beki mono wa nai
Quando eu olhar pra você que adormeceuItsushika nemuri ni tsuita kimi o mitsumereba
As estrelas brilhantes vão encher o céuKirameku hoshi wa sora ni afureteru

Agora, só quero te abraçar aqui na minha frenteIma wa tada me no mae no kimi o dakishimete itai
As lágrimas de amanhã, é só deixar pra amanhãAshita no namida wa ashita nagaseba ii

Agora, o que posso fazerIma dakara dekiru koto
Não esqueça de apagar issoSore o keshite wasurenai de
Esse momento, nós dois, não podemos voltarkono toki kono futari koko e wa modorenai

Esse amor vai durar pra sempreKono ai wa doko mademo
Pois sempre vai continuarZutto tsuzuite iku kara
Um vento que ainda não vimos sopra entre nósAshita no futari ni mada minu kaze ga fuku