City Sounds Like You

A Cidade Tem Seu Som

City Sounds Like You

Passando pela bodega, a gente costumava se beijar, sua voz na brisaSlide by bodega we used to kiss your voice in the breeze
Ainda soa assimStill soundin' like this
Casaco ainda pendurado, anel na gavetaCoat still hangin', ring in the drawer
Tenho pedaços de você que não sinto falta maisGot pieces of you I don't miss no more
Sonhos foram taxados, contas a primeiraDreams got taxed, bills his first
Tivemos calor, depois tudo virou e reverteuWe had heat, then it flipped and reversed
Você desapareceu como um borrão no retrovisorYou faded out like a rearview blur
Mas você tá em cada batida, em cada palavraBut your in every beat, in every word
Ainda ecoa pra sempre em uma via de mão únicaStill echo forever in a one-way lane
Eu fiquei segurando o que você deixou escorregarI stayed holdin' what you let drain
Eu dei meu coração, você me deu espaçoI gave my heart, you gave me space
Mas o grave ainda bate com seu nomeBut the bass still bang with your name

Eu ainda te ouçoI still hear you
No sinal sonoro da faixa e no rugido do trânsitoIn the crosswalk beep and the traffic roar
Eu ainda sinto vocêI still feel you
No vapor da meia-noite e no blues da avenidaIn the midnight steam and avenue blues
Eu ainda te queroI still want you
Embora eu tenha me mudado, nunca me movi de verdadeThough I moved I never moved through
Você deixou a cidadeYou left the city
Mas a cidade tem seu somBut the city sounds like you
No eco, na luzIn the echo, in the light
A cidade tem seu somThe city sounds like you

A cidade tem seu somThe city sounds like you
Janela aberta, andando devagar pra lugar nenhumWindow down, ridin' slow to nowhere
Tentei silenciar a dor, mas você ainda tá láTried to mute the pain but you still there
Cada quarteirão tem seu riso no ventoEvery block got your laugh in the wind
Até o Waze me redireciona e me traz de volta de novoEven Waze reroute bring me back again
Você disse que eu estava preso na mesma zona de sempreYou said I was stuck in the same old zone
Mas eu estava construindo um amor de pedraBut I was buildin' up a love from Stone
Você queria devagar, eu fui rápido demaisYou wanted slow, I gave real fast
Mas eu ainda quero seu amor quando a noite passaBut I still want your love when the nights passed
Toda noite, viuEvery night tho
Você escolheu sair, eu fiquei barulhentoYou chose out, I stayed loud
Você fez as malas em silêncio, eu gritei orgulhoso, eu dei minha alma, você deu um rostoYou packed quiet, I screamed proud I gave my soul you gave a face
Agora eu tô falando com sombras em becosNow I'm talkin' to shadows in alleyways

Ainda alto nesse silêncio, no zumbido da janela, no semáforoStill loud in this silence in the window hum, in the traffic light
Eu ainda sinto sua faltaI still miss you
Como um verso que nunca encaixa direitoLike a verse that never hits quite right
Eu ainda preciso de vocêI still need you
Nas linhas do horizonte sangrando corIn the slylines bleeding hue
Você deixou a cidadeYou left the city
Mas a cidade tem seu somBut the city sounds like you

Mesmo agora, garota, você tá por toda parteEven now, girl you all around
Acendi velas no escuro onde a gente costumava rirI lit candles in the dark where we used to laugh
Escrevi linhas na minha cabeça em cada caminho de UberWrote you lines in my head every Uber path
Você disse que queria algo suaveYou said you wanted soft
Mas esse amor era barulhento como o BronxBut this love was Bronx loud
Cru como Brooklyn e ainda era seuBrooklyn raw and still It was yours
Ainda seuStill yours
Ainda seuStill yours

Eu ainda te ouçoI still hear you
No apito do trem às duasIn the whistle of the train at two
Eu ainda sinto vocêI still feel you
Embora a batida não seja feita pra doisThough the beat ain't built for two
Eu ainda anseio por vocêI still crave you
No eco da minha verdadeIn the echo of my truth
Você deixou a cidadeYou left the city
Mas a cidade tem seu somBut the city sounds like you
Mesmo agora, garota, mesmo agoraEven now girl, even now
Você disse adeusYou said goodbye
Mas deixou o refrão tocandoBut left the chorus playin'
Ainda tocandoStill playin'
Ainda tocandoStill playin'