I'm Not Feeling So Well
I'm not feeling so well, I'm not feeling so well
Like a rollercoaster ride in my personal hell
I'm not feeling so well, I'm not feeling so well
Got the rumbles and the grumbles, can't you tell?
Went out for some tacos, thought I'd treat myself right
Now I'm stuck in a bathroom, praying for daylight
Is it the salsa? I asked with a frown
But that ghost pepper's haunting me, won't let me down
Tried to blame it on gluten, but it's me in denial
Every bite's a gamble, it's a gastro-ontestinal trial
Friends are out dancing while I'm stuck in this stall
I'm thinking, is it too late for a recall?
I'm not feeling so well, I'm not feeling so well
Like a rollercoaster ride in my personal hell
I'm not feeling so well, I'm not feeling so well
Got the rumbles and the grumbles, can't you tell?
Doctor said more fiber keep things moving along
But when I tried to eat veggies, my gut sang a song
Broccoli's a monster, it's a green leafy foe
It's the king of the chaos, putting on quite a show
Every time I go out, I'm checking the menu
Do they have a bathroom? That's my biggest venue
I'm the king of the restroom, the throne's my domain
Making bathroom humor like it's my claim to fame
I'm not feeling so well, I'm not feeling so well
Like a rollercoaster ride in my personal hell
I'm not feeling so well, I'm not feeling so well
Got the rumbles and the grumbles, can't you tell?
So here's to my struggles and my gut's crazy game
I'll laugh through the pain, it's all part of the fame
So if you're feeling queasy, just know you're not alone
We'll dance through the chaos together on the throne
I'm not feeling so well, I'm not feeling so well
Like a rollercoaster ride in my personal hell
I'm not feeling so well, I'm not feeling so well
Got the rumbles and the grumbles, can't you tell?
Não Estou Me Sentindo Bem
Não estou me sentindo bem, não estou me sentindo bem
Como uma montanha-russa na minha própria hell
Não estou me sentindo bem, não estou me sentindo bem
Tô com os barulhos e os grunhidos, não dá pra perceber?
Saí pra comer uns tacos, pensei em me dar bem
Agora tô preso no banheiro, pedindo pra amanhecer
É a salsa? Perguntei com uma cara de quem não acredita
Mas aquela pimenta fantasma não me deixa em paz
Tentei culpar o glúten, mas sou eu em negação
Cada mordida é um jogo, é uma provação gastrointestinal
Os amigos tão dançando enquanto eu tô preso aqui
Tô pensando, será que é tarde demais pra voltar atrás?
Não estou me sentindo bem, não estou me sentindo bem
Como uma montanha-russa na minha própria hell
Não estou me sentindo bem, não estou me sentindo bem
Tô com os barulhos e os grunhidos, não dá pra perceber?
O médico disse pra comer mais fibra pra tudo fluir
Mas quando tentei comer legumes, meu estômago começou a cantar
Brócolis é um monstro, é um inimigo verde e folhoso
É o rei do caos, fazendo um baita show
Toda vez que saio, tô checando o cardápio
Tem banheiro? Essa é minha maior preocupação
Sou o rei do banheiro, o trono é meu domínio
Fazendo piada de banheiro como se fosse minha fama
Não estou me sentindo bem, não estou me sentindo bem
Como uma montanha-russa na minha própria hell
Não estou me sentindo bem, não estou me sentindo bem
Tô com os barulhos e os grunhidos, não dá pra perceber?
Então, um brinde às minhas lutas e ao jogo louco do meu estômago
Vou rir da dor, faz parte da fama
Então se você tá se sentindo enjoado, saiba que não tá sozinho
Vamos dançar pelo caos juntos no trono
Não estou me sentindo bem, não estou me sentindo bem
Como uma montanha-russa na minha própria hell
Não estou me sentindo bem, não estou me sentindo bem
Tô com os barulhos e os grunhidos, não dá pra perceber?
Composição: Odalis Soledad