Heard You Wrong

Te Escutei Errado

Heard You Wrong

É de manhã cedoIt's early morn
os pássaros sumiramthe birds are gone
não preciso acordarno need to wake up
a cama tá tão quentinhathe bed's so warm
e bem abertaand open wide
não tem ninguém dormindothere's no one sleeping
ao meu ladoat my side
era o amanhecerit was the break of dawn
eu pensei que te escutei erradoI thought I heard you wrong
o corpo tá aquithe body's here
mas a alma não tá pertobut the soul's not near
eu tô me escondendo e mesmo assimI'm hiding out and yet
continuo aquiI'm still here
É tarde, talvezIt's afternoon maybe
você tá bem, aposto queyou're OK bet you'll
vai voltar logobe home soon
era o amanhecerit was the break of dawn
eu pensei que te escutei erradoI thought I heard you wrong
agora você tá fora há tanto temponow you've been gone so long
espero que eu tenha te escutado erradoI hope I heard you wrong
Se eu pudesse continuar dormindo o resto do anoIf I could go on sleeping for the rest of the year
ficar olhando pro teto até não ter mais nada lástare at the celing til there's nothing there
evitar minha vida e desligar minha cabeçaavoid my life and unplug my head
e nunca sair dessa camaand never ever leave this bed
a noite chegaevening comes
o sol se põesun go down
não tem nada aqui além de algunsnothing here but some
sons distantesdistant sounds
e a cama é uma cela, puxo asand the bed's a cell pull the
cobertas pra perto e nunca vou contarblankets 'round and I'll never tell
era o amanhecerit was the break of dawn
eu pensei que te escutei erradoI thought I heard you wrong
agora você tá fora há tanto temponow you've been gone so long
espero que eu tenha te escutado erradoI hope I heard you wrong