Dream (feat. Lucas Silveira)

Dream (feat. Lucas Silveira)

Dream (feat. Lucas Silveira)

Quantas vezes
How many times
Eu deveria ter tentado
Should I have tried
É tarde demais?
Is it too late?
Bem, estou a caminho
Well, I'm on my way
O sonho está vivo
The dream is alive

Louco
Crazy
Esta estrada que tomei é
This road I took is
Muito mais complicado
Much more complicated
Eu trabalho duro mas isso
I work hard but it
Parece que é um desperdício sim
Seems like it’s a waste yeah
O peso nos meus ombros
The weight on my shoulders
Cicatrizes por toda parte
Scars all over
Por que tudo está caindo?
Why everything is falling down?
Porque eu sei
Because I know
O sonho ainda está aqui
The dream is still here
Mas eu sou apenas
But I'm just
Indo para baixo indo para baixo sim
Going down going down yeah
Gostaria de ter estado lá para
Wish that I’d been there to
Procure uma saída
Search for a way out
Sem saída, saída
No way out, a way out

Quantas vezes
How many times
Eu deveria ter tentado
Should I have tried
É tarde demais?
Is it too late?
Bem, estou a caminho
Well, I'm on my way
O sonho está vivo
The dream is alive

Lembra daquela vez?
Remember that time?
Sim
Yeah
Disposto a tentar
Willing to try
Sim
Yeah
Indo para baixo indo para baixo
Going down going down
E subir de novo
And up again
Visando os céus
Aiming for the the skies
Sim
Yeah
Sentindo-se tão alto
Feeling so high
Sim
Yeah
Não me puxe para baixo
Don’t pull me down
Me puxa para baixo
Pull me down

Sempre em outra direção
Sempre em outra direção
Contra maré
Contra maré
Seguindo a intuição
Seguindo a intuição
As vezes sem saber qual é (o que é)
As vezes sem saber qual é (o que é)
Insiste, não desiste
Insiste, não desiste
Não da mais pra ficar aqui
Não da mais pra ficar aqui

Lembra daquela vez?
Remember that time?
Sim
Yeah
Disposto a tentar
Willing to try
Sim
Yeah
Indo para baixo indo para baixo
Going down going down
E subir de novo
And up again
Visando os céus
Aiming for the the skies
Sim
Yeah
Sentindo-se tão alto
Feeling so high
Sim
Yeah
Não me puxe para baixo
Don’t pull me down
Me puxa para baixo
Pull me down
Porque eu estive
Because I’ve been
Sonhando, se afogando, gritando, chorando
Dreaming, drowning, screaming, crying
Mas nunca me senti tão vivo
But never felt so alive
Lembra daquela vez?
Remember that time?
Sim
Yeah
Disposto a tentar
Willing to try
Sim
Yeah
não me puxe para baixo
don't pull me down
Me puxa para baixo
Pull me down

Acordes que não têm propósito
Chords that don’t have purpose
Tirou as cordas do meu violão
Took the strings off my guitar
Vendi meu antigo kit de bateria
Sold my old ass drum kit
Voltou para o primeiro bar
Went back to the first bar
Apague todas as notas
Erase all the notes
Nós jogamos
We’ve played
Começou de novo
Started again
E é tão frustrante
And it’s so frustrating

Lembra daquela vez?
Remember that time?
Sim
Yeah
Disposto a tentar
Willing to try
Sim
Yeah
Indo para baixo indo para baixo
Going down going down
E subir de novo
And up again
Visando os céus
Aiming for the skies
Sim
Yeah
Sentindo-se tão alto
Feeling so high
Sim
Yeah
Não me puxe para baixo
Don’t pull me down
Me puxa para baixo
Pull me down
Porque eu estive
Because I’ve been
Sonhando, se afogando, gritando, chorando
Dreaming, drowning, screaming, crying
Mas nunca me senti tão vivo
But never felt so alive
Sim
Yeah
Lembra daquela vez?
Remember that time?
Sim
Yeah
Disposto a tentar
Willing to try
Sim
Yeah
não me puxe para baixo
don't pull me down
Me puxa para baixo
Pull me down

Quantas vezes
How many times
Eu deveria ter tentado
Should I have tried
É tarde demais?
Is it too late?
Bem, estou a caminho
Well, I'm on my way
O sonho está vivo
The dream is alive