Faithless (Act II)

Sem Fé (Ato II)

Faithless (Act II)

Prove, Prove meus sonhos amargos,Taste, Taste my bitter dreams,
As emoções que brotam deThe emotions which spring from
Um mar escuro cheio de pecadosA dark sea full of sins
E pensamentos friosAnd cold thoughts

Sinta, Sinta minha aura agoraFeel, Feel my aura now
Abraçando sua purezaEmbracing your purity
É o chamadoIt' s the call
Para sua inocência, meu amigoTo your innocence my friend

Respire, Respire meu único desejoBreath, Breath my only wish
Ele está escondido dos seus olhosIt is hiding form your eyes
Vermelho é a cor,Red it's color,
Como a da paixãoLike the one of passion

Queime, Queime minha alma morta,Burn, Burn my dead soul,
Sopre as cinzas ao ventoBlow the ashes in the wind
Deixe a noite se espalharLet the night to spread
Seus véus mais uma vezIt's veils one more time

Veja, Veja as nuvens da miséria se aproximandoSee, See the clouds of misery approach
Tomando a forma dos seus medosTaking the shape of your fears

E o sol novamente está se apagandoAnd the sun again is fading
Queimando toda fé que eu tinha porBurning every faith I had for
Suas crenças, por seus santosFor your beliefs, for your holy
Sonhos de felicidade imortalDreams of immortal happines

E a lua novamente está surgindoAnd the moon again is rising
Iluminando meus pensamentos sombrios de ódioLighting my dark thougths of hate
Lágrimas escorrendo do ídolo,Tears running from the idol,
Não podem satisfazer os mortosCannot satisfy the dead

"Eu olho para o reboco do teto"I gaze at the ceiling plasterwork
Os meandros me atraem em sua dançaThe meanders draw me in their dance
Minha felicidade, eu acho, seriaMy happiness, I think, would be
Uma questão de alturaA matter of height

Oh, arte humilde que não tem pretensão,Oh humble art that lacks pretension,
Quão tarde demais eu admito seu ensinamento!How much too late I admit your teaching!
Sonho em relevo, eu irei até vocêEmbossed dream, I shall come to you
De forma vertical"In vertical fashion"