Gold Plated

Banhado a ouro

Gold Plated

Palavra faladaSpoken word
Eu realmente acreditei que você era ouro maciçoI really believed that you were solid gold
Devia ter verificado a mercadoria para ver se não era uma farsa que fui vendidaShould've checked the goods to see it wasn't a fake that I was sold
Deveria ter demorado, desacelerado e esperadoShould've taken my time, slowed down and waited
Porque na melhor das hipóteses, querida, você foi apenas banhado a ouro'Cause at best, darling, you were only gold-plated

Eu estava enganado pensando que este tipo de ouro era um recurso limitadoI was mistaken thinking this kind of gold was a limited resource
A única coisa limitada sobre você era a porra do seu remorsoThe only thing limited about you was your fuckin' remorse
Para entender as suas complexidadesTo understand the complexities of you
Deve haver um curso, porque isso não é algo que me ensinaramThere ought to be a course, 'cause that ain't something I was taught

Eu realmente acreditei que você era ouro maciçoI really believed that you were solid gold
Devia ter verificado a mercadoria para ver se não era uma farsa que fui vendidaShould've checked the goods to see it wasn't a fake that I was sold
Eu deveria ter demorado, desacelerado e esperadoI should've taken my time, slowed down and waited
Porque na melhor das hipóteses, querida, você foi apenas banhado a ouroCause' at best, darling, you were only gold-plated

Eu pensei que você estava onde eu coloquei meu valorI thought that you were where I placed my value
Quando, na verdade, a única coisa que valorizo é a lição que aprendi com vocêWhen actually the only thing I value is the lesson I learnt from you
Como eu ainda não tinha aprendido que era bom demais para ser verdadeHow hadn't I already learnt it was too good to be true
Espere até eu encontrar aqueles 24 quilates, então eu posso perseguirWait till I find that 24 carat then I might pursue

Eu realmente acreditei que você era ouro maciçoI really believed that you were solid gold
Devia ter verificado a mercadoria para ver se não era uma farsa que fui vendidaShould've checked the goods to see it wasn't a fake that I was sold
Eu deveria ter demorado, desacelerado e esperadoI should've taken my time, slowed down and waited
Porque na melhor das hipóteses, querida, você foi apenas banhado a ouro'Cause at best, darling, you were only gold-plated