Crystal Clear

Claro como cristal

Crystal Clear

Fim da vida, fim da vida!
End of life, end of life!
As rachaduras em seus rostos antigos
The cracks on their old faces
O sorriso dos bebês recém-nascidos
The smile of the newborn babies
Provoca um twister de tensão, idéias e pensamentos
Provokes a twister of strain, ideas and thoughts
O caso está desaparecido e fechado
The case is gone and closed
O fim está quase aqui
The end is almost here
De um jeito ou de outro, você precisará da sua cura
One way or another you will need your cure
Você virá e pedirá mais
You will come and ask for more
Do que você terá que ver e sentir
Of what you will have to see and feel
Nós sempre estaremos conectados ao obscuro
We will always be connected to the obscure

O que estou vendo é verdade?
Is what I am seeing true?
Ou é uma visão diferente?
Or is it a different view?
Todas as cores são pretas?
Are all the colors black?
Ou devo deixar ir?
Or should I let it go?

Os dados vão desenhar os segredos deste show
The dice will draw the secrets of this show
E o caos é o vencedor e o seu voto sagrado
And chaos is the winner and your sacred vow
Durma fresco, morra decadente
Sleep fresh, die decayed

O que estou vendo é verdade?
Is what I am seeing true?
Ou é uma visão diferente?
Or is it a different view?
Todas as cores são pretas?
Are all the colors black?
Ou o vidro da minha janela é preto ?! Sujo?!
Or the glass of my window is black?! Dirty?!

Reflete a escuridão que queima meus olhos
Reflects the darkness that burns my eyes
É cristalino!
It’s crystal clear!
Os dados irão desenhar o número
The dice will draw the number
Do ano em que suas peças expiram e desaparecem
Of the year at which your parts expire and disappear
Durma fresco, morra decadente
Sleep fresh, die decayed