Lifting The Veil

Levantando o Véu

Lifting The Veil

Foi meu primeiro dia em uma vida cheia de arrependimentosIt was my first day in a life with regrets
Agora conto meu desprezo em diasNow I count my loathing in days
Quem diabos era você pra tirar minha inocência?Who the fuck were you to take my innocence
Nada nunca esteve quebradoNothing was ever broken
Nunca houve nada pra consertarThere was never anything to be fixed
Você costumava me proteger da dor até se tornar o maldito catalisadorYou used to shield me from the pain 'til you became the goddamn catalyst
Os drones marchantes não sabem de nadaThe marching drones don't know a thing
Enquanto toda esperança morre sob seus pésWhile all hope dies under their feet
Caminhando por um caminho desconhecido com depravação moralHead to a path untold with moral depravity
Pra onde vamos quando nossa ideia de justiça é corrupção escancarada?Where do we turn when our idea of justice is blatant corruption?
A coroa se tornou um laçoThe crown became a noose
Nosso tempo está lentamente acabandoOur time is slowly ending
O sistema é falho, deixe o ciclo recomeçarThe system is flawed let the cycle begin again
Rasgando nas costuras, era um remendo no melhor dos casosSplitting at the seems it was patchwork at best
Contorcendo-se enquanto velhas feridas se abremWrithing as old wounds burst open
Vez após vez tentei extrair seu veneno, mas a infecção se espalhouTime and again I tried to bleed your poison out but the infection spread
Os drones marchantes não sabem de nadaThe marching drones don't know a thing
Enquanto toda esperança morre sob seus pésWhile all hope dies under their feet
Caminhando por um caminho desconhecido com depravação moralHead to a path untold with moral depravity
Pra onde vamos quando nossa ideia de justiça é corrupção escancarada?Where do we turn when our idea of justice is blatant corruption?
A coroa se tornou um laçoThe crown became a noose
Nosso tempo está lentamente acabandoOur time is slowly ending
O sistema é falho, deixe o ciclo recomeçarThe system is flawed let the cycle begin again
Vejo os sorrisos em seus rostos censurados e seus olhares vazios e sei que este mundoI see the smiles on their censored faces and their empty stares and I know this world
Está muito atrasado para uma mudança realIs long past due for real change
Deixe-me ser sua indecisãoLet me be your indecision
Deixe meu lado ser a indiferença da escolhalet my side be the indifference of choice
Doente e implorando nas lateraisSick and begging on the sidelines
(não importa se você está certo, desde que vença)(it doesn't matter if you're right as long as you win)
Se você pudesse viver de novo, você estaria vazio e sozinho?If you could live again would you be empty and alone
Doente e implorando nas lateraisSick and begging on the sidelines
(não importa se você está certo, desde que vença)(it doesn't matter if you're right as long as you win)
Se você pudesse viver de novo, você estaria vazio e sozinho?If you could live again would you be empty and alone