Prolog

Prólogo

Prolog

Escutem o que aconteceu um diaLauschet zu was sich einst hat zugetragen
Sobre grandes heróis e bravuras de companhia,Von großen helden und wackren scharen,
Sobre deuses, bruxas, gigantes e anões,Von göttern, druden, riesen und zwergen,
Florestas encantadas e montanhas de emoções.Verhexten wäldern und heiligen bergen.

Ouçam as histórias de tempos passados,Vernehmt die sagen aus vergangenen zeiten,
Das batalhas nas vastidões da Turíngia,Von den schlachten in thuringias weiten,
Por reinos e terras, onde antes nossos pais,Um königreiche und ländereien,
Viviam e lutavam, com bravura e paz.Wo früher unsere väter weilten.

Longe estão essas lendas do passadoWeit liegen diese mären zurück
Sobre coragem em combate e vitórias ao lado,Über kampfesmut und siegesglück,
Também sobre assassinatos entre irmãosAuch von brudermord und niederlagen
E derrotas que fazem os deuses chorarem em vão.Worüber hier die götter klagen.

Agora prestem atenção a essas canções,Nun höret hin auf diese lieder,
Pois esses tempos nunca voltarão, não,Denn diese zeiten kommen nie wieder,
Mas nunca vão se apagar, de jeito nenhum,Aber niemals werden sie untergehen
Pois em nossos corações, sempre estarão, com a gente, em união!Denn in unseren herzen bleiben sie bestehen!