Turn On. Tune In. Drop Out.

Ligar. Sintonize. Cair fora.

Turn On. Tune In. Drop Out.

Cego, você exclui o que não podeBlind, you shut out what you can't take
Esconda-se de seus arrependimentos, fique dormente, torne-se deslocadoHide from your regrets, go numb, become displaced
E corra para a beira da água, eles te encontrarão láAnd run to the water’s edge, they'll meet you there
Você vai tirar fotos na areia de todos os momentos de quando você não se importavaYou'll draw pictures in the sand of all the times from when you didn't care
Crescer, permanecer em segurança vivendo na multidãoGrow up, remain in safety living in the crowd
Envelhecer, abstendo-se da vida que você quer chamar de seuGrow old, refraining from the life you want to call your own
Não feche os olhos para o mundo ao redorDon't close your eyes off to the world surrounding
Muitas vezes morremos sentindo que morremos sozinhosAll too often we die feeling that we have died alone
Não morra sozinhoDon't die alone
Então corra para a beira da água, eu te encontrarei láSo run to the water’s edge, I'll meet you there
Mas eu me recuso a olhar para trásBut I refuse to look back
As noites nos chamam enquanto as assistimos passarThe nights call us as we watch them pass
Não viva a vida com medo do fim porque você não saboreou sua respiraçãoDo not live life in fear of the end because you did not savor your breath
Não feche os olhos para o mundo ao redorDon't close your eyes off to the world surrounding
Muitas vezes morremos sentindo que morremos sozinhosAll too often we die feeling that we have died alone
E eu não consigo imaginar nada pior do que assistirAnd I can't imagine anything worse than watching it go
Como eu verso sobre o que eu deveria ter feitoAs I verse on what I should have done
Eu prometo nunca mais desperdiçar outro sol nascenteI vow to never waste another rising sun
E eu não consigo imaginar nada pior do que perder a eternidadeAnd I can't imagine anything worse than wasting eternity
Esperando que os outros decidam por mimWaiting for others to decide for me
Eu pergunto a todos vocês, cuja vida você está vivendo?I ask of you all, whose life are you living out?

Eu só estou dizendo, você só tem uma vidaI’m just saying, you only get one life
Não há Deus, sem regras, sem julgamentosThere’s no God, no rules, no judgments
Exceto para aqueles que você aceita ou cria para si mesmoExcept for those you accept or create for yourself
E uma vez terminado, acabouAnd once it’s over, it’s over
O sono sem sonhos para todo o sempreDreamless sleep forever and ever

Então eu estou perguntando de você agora, quanto tempo você viverá em dúvida?So I'm asking of you now, how long will you live in doubt?
Ligar. Sintonize. Cair foraTurn On. Tune In. Drop Out
Então eu estou perguntando de você agora, cuja vida nós vamos viver?So I’m asking of you now, whose life will we live out?
Ligar. Sintonize. Cair foraTurn On. Tune In. Drop Out