Shadow Of A Lie

Sombra de uma Mentira

Shadow Of A Lie

[Verso 1:][Verse 1:]
Por trás de cada capítulo,Behind every chapter,
Está a sombra de uma mentira.Is the shadow of a lie.
Destruindo minha alma,Crushing my very soul,
E ainda assim você não acredita,And yet you fail to believe,
No que eu sou..... No que você me fez.....In what I am..... What you made me.....
Mas não consegue ver.But can't see.
Não sou visto claramente?Am I not seen clearly?
...tudo que eu quero é uma resposta....all I want is an answer.

[Refrão:][Chorus:]
Quem sou eu?Who am I?
O que sou eu?What am I?
O que me tornei?What Have I become?
- Outra peça do seu descaso.- Another pawn from your neglect.
E ainda assim você me deita, pra descansar...And still you lay me, down to rest...
Como uma criança que você chama de sua.As a child you call your own.

[Verso 2:][Verse 2:]
Todos os meus sonhos estão despedaçados,All my dreams lay shattered,
Dessa vida desperdiçada.From this wasted life.
E o que vejo através dos seus olhos,And what I see through your eyes,
É tudo que vejo de mim.Is all I see of mine.
O que eu tinha..... O que eu amava.....What I had..... What I once loved.....
O que eu perdi.What I lost.
Tirado cedo demais deles.Taken too soon from them.
...tudo que eu quero é uma resposta....all I want is an answer.