Levee

Levee

Levee

Está frio, nublado, ventoso e úmido
It's cold, cloudy, windy and wet
Eu vejo o sol dentro da minha cabeça
I see the Sun, inside my head
Está quente lá, e eu preciso de calor
It's warm there, and I need the warmth
Mais do que eu já
More than I ever have
Meus olhos me enganam?
Do my eyes deceive me?
Totalmente sozinho e ainda cercado
Totally alone and yet surrounded
Qual é o plano e o que posso fazer?
What is the plan, and what can I do?
Para impedir que a chuva chegue?
To stop the rain from coming?

Toca tudo que eu amo
It touches everything I love
A chuva toca tudo que eu amo
The rain touches everything I love
Até que tudo seja lavado
Until it's all washed away

E quando isso significa velho dique
And when that mean old levee
Finalmente, rachaduras e quebras
Finally, cracks and breaks
É melhor você aprender a andar sobre a água
You better learn to walk on water
Ou voar com asas quebradas
Or fly with broken wings

Está frio, nublado, ventoso e úmido
It's cold, cloudy, windy and wet
A tempestade só se enfurece dentro da minha cabeça
The storm just rages inside my head
Não conhece fim
It knows no end
Só continua chovendo
It just keeps on raining
Os sentidos acionam as picadas brutais
Senses trigger the brutal stings
De todas as possibilidades e memórias
Of every possibility and memory
E continua chovendo
And it just keeps on raining
Baixo baixo Baixo
Down, down, down

Toca tudo o que amamos
It touches everything we love
A chuva atinge tudo que amamos
The rain touches everything we love
Até que tudo seja lavado
Until it's all washed away

E quando isso significa velho dique
And when that mean old levee
Finalmente, rachaduras e quebras
Finally, cracks and breaks
É melhor você aprender a andar sobre a água
You better learn to walk on water
Ou voar com asas quebradas
Or fly with broken wings

Só pode chover por algum tempo
It can only rain for so long
Só pode chover por algum tempo
It can only rain for so long
Só pode chover por algum tempo
It can only rain for so long
Antes que nos leve embora
Before it washes us away

Só pode chover por algum tempo
It can only rain for so long
O dique vai quebrar em pouco tempo
The levee's gonna break before long
E eu só posso nadar por um certo tempo
And I can only swim for so long
Então talvez seja a nossa hora de nos afogar
So maybe it's our time to drown