exibições de letras 1.943

Coquet, Coquet

Of Montreal

Letra

Coquet, Coquet

Coquet, Coquet

Coquet, Coquet, você sabe que eu não vou esquecerCoquet, Coquet, you know I won't forget
Como estranhamente você me beijou para provar que era míticaHow you kissed me strange to prove you were mythical
Meu Coquet, você usou a minha voz como seu veículo repulsivoMy Coquet, you used my voice as your ugly vehicle
Coquet, Coquet, você sabe que eu não vou esquecerCoquet, Coquet, you know I won't forget
Como você me machucou duas vezes para provar que era cínicaHow you hurt me twice to prove you were cynical
Meu Coquet, você é a morte, você é o augeMy Coquet, you are the death, you are the pinnacle

Com você eu só posso ver minhas constelações de luz-negraWith you I can only see my black-light constellations
E outra merda, eu não acho que tenho o modo dizerAnd other shit I don't think I have the language to say
Eu não quero te pegar com o rosto de outro cara em suas pálpebrasI don't want to catch you with some other guy's face under your eyelids
Algo deve estar errado, você me dá artefatos emocionais que não podem ser encontrados em compra algumaSomething must be wrong, you give me emotional artifacts that can find no purchase

Coquet, Coquet, você sabe que eu não vou esquecerCoquet, Coquet, you know I won't forget
Como você me vendeu para provar que era típicaHow you sold me out to prove you were typical
Meu Coquet, você é hercúlea, você é tão infelizMy Coquet, you're Herculean, you are so miserable
Coquet, Coquet, você sabe que eu não vou esquecerCoquet, Coquet, you know I won't forget
Como você me fez chorar para provar que eu era bonitoHow you made me cry to prove I was beautiful
Meu Coquet, minha luxúria adolescente por você é tão lamentávelMy Coquet, my teenage lust for you is so pitiful

Com você eu só posso ver minhas constelações de luz-negraWith you I can only see my black-light constellations
E outra merda, eu não acho que eu tenho o modo de dizerAnd other shit I don't think I have the language to say
Eu não quero te pegar com o rosto de outro cara em suas pálpebrasI don't want to catch you with some other guy's face under your eyelids
Algo deve estar errado, você me dá artefatos emocionais que não podem ser encontrados em compra alguma.Something must be wrong, you give me emotional artifacts that can find no purchase.

Composição: Kevin Barnes. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Evandro e traduzida por Gabriela. Legendado por Carlos. Revisão por Gabriela. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Of Montreal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção