exibições de letras 3.577

Heimdalsgate Like A Promethean Curse

Of Montreal

Letra

Heimdalsgate Como Uma Maldição de Prometheus

Heimdalsgate Like A Promethean Curse

Eu estou em crise, eu preciso de ajudaI'm in a crisis, I need help
Vamos humor volte, volte a ser bom novamenteCome on mood shift, shift back to good again
Vamos humor volte, volte a ser bom novamenteCome on mood shift, shift back to good again
Vamos, seja um amigoCome on be a friend

Nina Twin está tentando ajudar, e euNina Twin is trying to help, and I
Espero mesmo que ela consigaReally hope that she succeeds
Apesar de eu mesmo ter escolhido o caminho difícilThough I picked the thorny path myself
Eu estou com medo, com medo de aonde ele levaI'm afraid, afraid of where it leads

Químicos, não sufoquem a minha canetaChemicals, don't strangle my pen
Químicos, não me adoeçam de novoChemicals don't make me sick again
Eu sempre duvido de sua intençãoI'm always so dubious of your intent

Como se eu não pudesse repor o que você consumiuLike I can't afford to replace what you've spent

Vamos, produtos químicosCome on, chamicals
Vamos, produtos químicosCome on, chemicals
Vamos, produtos químicosCome on, chemicals

Nina Twin está tentando ajudar, e euNina Twin is trying to help, and I
Espero mesmo que ela me esclareçaReally hope she gets me straight
Porque a minha própria cosmologia interior'Cause my own inner cosmology
Tornou-se densa demais para controlarHas become too dense to navigate

Eu estou em crise, eu preciso de ajudaI'm in a crisis, I need help
Vamos humor volte, volte a ser bom novamenteCome on mood shift, shift back to good again
Vamos humor volte, volte a ser bom novamenteCome on mood shift, shift back to good again
Vamos, seja um amigoCome on be a friend
Vamos, seja um amigoCome on be a friend

Dois, três, quatroTwo, three, four

Químicos, não destruam minha cabeçaChemicals, don't flatten my mind
Químicos, não acabem comigo dessa vezChemicals, don't mess me up this time
Sei que vocês me seduzem mais do que deveriamKnow you bait me way more than you should
E é como se vocês me ferissem quando eu estou me sentindo bemAnd it's just like you to hurt me when I'm feeling good

Vamos, produtos químicosCome on, chamicals
Vamos, produtos químicosCome on, chemicals
Vamos, produtos químicosCome on, chemicals

Vamos, produtos químicosCome on, chamicals
Vamos, produtos químicosCome on, chemicals
Vamos, produtos químicosCome on, chemicals
Vamos, produtos químicosCome on, chemicals

Vamos, produtos químicosCome on, chamicals
Vamos, produtos químicosCome on, chemicals
Vamos, produtos químicosCome on, chemicals
Vamos, produtos químicosCome on, chemicals

Enviada por Beatriz e traduzida por Luisa. Legendado por Rafael. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Of Montreal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção