God Is Rated

Deus é Avaliado

God Is Rated

Ela se recusa a adorarShe refuses to worship
Seu pai lá de cimaHer father from above
Mas quer ser um anjoBut she wants to be angel
E vive como uma vagabundaAnd she lives like a slut
Mas o dia chegaBut the day comes
O gelo quebraThe ice breaks
Ela desmorona em seus pulmõesShe's collapsed in her lungs
Quer falarShe wants to speak
Mas suas palavras não são maisBut her words are nothing more
Do que um suspiro por água limpaThan a gasp for clean water
Um suspiro por mais.A gasp for more.
E brânquias se formamAnd gills form
Tão elegantesSo elegant
Enrolando vinhas em suas pernasWrapping vines around her legs
Forma uma pergunta coloridaIt forms a colorful question
Seu corpo é levadoHer body's taken in
Pelo mar.By the sea.
Então ela respiraSo she breathes

Seu corpo quer respirar,Her body wants to breathe,
Eu acredito.I believe.

Eu acredito,I believe,
Estou respirando.I'm breathing.

Agora presa sem açoNow caged without steel
O oceano é uma prisãoThe ocean is a prison
Enquanto ela observa a maré na costaAs she watches the tide to the shore
Ela não quer mais nadaShe wants nothing more
Então conta suas bênçãosSo she counts her blessings
E lembra do que lhe disseramAnd remembers what they told her
Sobre o corpo e o sangue de um homem.About the body and blood of a man.
Ela nunca pensou que acreditaria em algoShe never thought she believe in anything
Depois da noite em que abriu mão de tudo por eleAfter the night she gave up everything for him
Agora ela entendeShe now understands
Você venceYou win
E ela gritaAnd she screams
Eu posso ouvir ela gritando agora.I can hear her screaming now.