Midnight Garden
Linger in my shadow!
Ivy roses entwine around our feet
This midnight garden
Where covert angels come to weep
Ages come and go
Years like seasons pass
A headless crown
Is all that lasts
We weather the storm
Besides a lion head
Where we watch a crumbling world
Rotten and sad
The young, the old, the lowly, the strong,
Silently sip the poison of time
Then with a gesture of salvation
They turn into stone
Ages come and go
Years like seasons pass
A headless crown
Is all that lasts
Weather-beaten hands
Restrain the time
What joy, and beauty,
And what sadness is mine!
Fallen are the leaves
Lifeless stand the trees
Forsaken stairs
Lead to nowhere
Ages come and go
Years like seasons pass
A headless crown
Is all that lasts
Jardim da Meia-Noite
Permaneça na minha sombra!
Rosas de hera se entrelaçam aos nossos pés
Este jardim da meia-noite
Onde anjos secretos vêm chorar
Épocas vão e vêm
Anos como estações passam
Uma coroa sem cabeça
É tudo o que resta
Enfrentamos a tempestade
Ao lado de uma cabeça de leão
Onde assistimos a um mundo em ruínas
Podre e triste
Os jovens, os velhos, os humildes, os fortes,
Silenciosamente bebem o veneno do tempo
Então, com um gesto de salvação
Eles se transformam em pedra
Épocas vão e vêm
Anos como estações passam
Uma coroa sem cabeça
É tudo o que resta
Mãos desgastadas pelo tempo
Contêm o tempo
Que alegria, e beleza,
E que tristeza é a minha!
As folhas caíram
As árvores estão sem vida
Escadas abandonadas
Levando a lugar nenhum
Épocas vão e vêm
Anos como estações passam
Uma coroa sem cabeça
É tudo o que resta