Cuando Estemos Viejos

Quando Estivermos Velhos

Cuando Estemos Viejos

Quando o tempo passar e você envelhecerCuando pase el tiempo. Y te pongas vieja
Você será a mulher mais lindaLa mujer más linda tendrás tu que ser
Quando o tempo passar e minha voz se calarCuando pase el tiempo, y mi voz se apague
Eu te cantarei silenciosamenteMuy calladamente yo te cantaré

Quando estivermos velhos, minha doce noivaCuando estemos viejos, dulce novia mía
Seus cabelos brancos terão em cada fioTu cabeza blanca tendrá en cada cana
Uma bênção, e sua mão suaveUna bendición y tu mano suave
Como nos velhos tempos, tremerá em minha testaComo en otros tiempos temblara en mi frente

E minha boca cansada de beijosY mi boca mustia cansada de besos
Falará de amor para vocêTe hablará de amor
Quando estivermos velhos, o céu não será necessárioCuando estemos viejos, no hará falta el cielo
Pois seus belos olhos serão o sol e a luaPues tus lindos ojos el Sol y la Luna
Para mim, e por isso, minha doce noivaPara mi, serán y por eso quiero dulce novia mía
Que os anos passem e cheguemos à velhiceQue los años pasen y llegar a viejos
Para nos amarmos ainda maisPara amarnos más