395px

A Serpente de Sabedoria

Ofermod

Maasseh Nechushtan

At the edge of the sword
The Serpent of Wisdom raises its head
Proudly gazing at the lightning flash
The Path upon which it must ascend
Opening the Gate of Death
And piercing the foundation
Into thought and emotion
Through the very god that was sacrificed
Into severity and even into mercy
Being ever mindful
Lest the abyss of knowledge devoures the ungrounded
Where one serpent's head is crushed by the waters
the other is that of wisdom
ready to become God
Ready to cry Eheieh Asher Eheieh
I am what I am
Returning to the eternal Night of the Gods

A Serpente de Sabedoria

Na ponta da espada
A Serpente de Sabedoria levanta a cabeça
Olhando orgulhosamente para o relâmpago
O Caminho que deve percorrer
Abrindo o Portal da Morte
E perfurando a fundação
Nos pensamentos e emoções
Através do próprio deus que foi sacrificado
Na severidade e até na misericórdia
Estando sempre atento
Para que o abismo do conhecimento não devore os desprotegidos
Onde a cabeça de uma serpente é esmagada pelas águas
A outra é a da sabedoria
Pronta para se tornar Deus
Pronta para gritar Eheieh Asher Eheieh
Eu sou o que sou
Retornando à Noite eterna dos Deuses

Composição: