Detail Specific

Detalhes Específicos

Detail Specific

Johnny encontrou uma moeda no chão quando tinha cinco anosJohnny found a penny on the ground when he was five
Ele colocou em uma lata de café vazia e colou a tampaHe stuck it in a empty coffee can and taped the lid shut
Cortou o topo e etiquetou com fita adesiva: Dinheiro GrátisSlit the top and labeled it with masking tape: Free Money
Agora ele tem um bom motivo para prestar atenção nos detalhesNow he's got good reason to pay attention to details
Entende o potencial das pequenas coisas da vidaUnderstands potential of the little things in life
Que a maioria das pessoas arrogantes ignora em seus cavalos altosThat most people arrogantly pass by on high horses
Muito envolvidas na jornada, com os olhos muito abertosToo caught up in the ride, too wide-eyed
Muito perdidas em uma cabeça cheia de pensamentos sem sentido para perceberToo lost in a head of pointless thoughts to realize
Que ouvidos surdos silenciam vozes tradicionaisThat deaf ears mute traditional voices
Ele era um garoto espertoHe was smart kid
Sabia o suficiente para manter a cabeça no lugarKnew enough to keep his head straight
Apesar de seu olho torto, ele é ciclópicoDespite his crooked optic, he's cycloptic
Coleta trocados do chão depois que as pessoas os deixam cairCollects change off the ground after people drop it
Adiciona à conta do Maxwell HouseAdd it to the Maxwell House account
Ninguém sabe sobre issoNobody knows about
Nem as crianças no parquinhoNot the kids on the playground
Eles o derrubamThey knock him down
Mas ele vê mais com um olho do que esses carasBut he sees more with one eye than those guys
Ele vai sobreviver ao orgulho ferido e aos mergulhos de nariz quebradoHe'll survive the hurt pride and the broken nose dives
Até o milagre médico eliminar a necessidade deTil the miracle medical procedure eliminates the need for
Monóculos de prescrição e idas ao hospitalPrescription monocles and trips to the hospital
Toda segunda-feira para um exame físicoEvery Monday for a physical
Formatura na faculdade parecendo um cidadão normalCollege graduation looking like a normal citizen
Mas ele nunca se encaixou, era um esquisito até os onze anosBut he never quite fit in, he was a freak til age eleven
Nunca contou seu segredo, nunca olhou fotosNever told his secret, never looked at pictures
Nunca teve uma namoradaNever had a girlfriend
Nunca confiou em espelhosNever trusted mirrors
Nunca gostou de dois olhos para secar lágrimasNever liked two eyes to dry tears
Johnny vai trabalhar todo diaJohnny goes to work every day
Ele é um vendedor, tem que se venderHe's a salesman, has to sell himself
Para vender o suficiente e ganhar comissãoTo sell enough to make commission
Prostituição legalLegal prostitution
Ele se odeia pela primeira vez, desaba e choraHe hates himself for the first time, breaks down and cries
É por isso que trabalhei tanto para segurar essa vida?Is this why I worked so hard to hold on to this life?
Para ser pisoteado por pessoas que eu nem gosto?To get shit on by people that I don't even like?
Antigamente, todo mundo esperava que eu lutasseUsed to be that everyone expected me to fight
Agora eles dizem: "Seja legal"Now they're like, "Play nice"
E de joelhos ele vê uma nova moeda brilhanteAnd on his knees his sees shiny new quarter
Na gramaIn the grass
E todas as paredes começam a desabarAnd all the walls start to collapse
Ele ganha cerca de oitenta dólares por dia, um bom pagamentoHe makes about eighty bucks a day, good pay
Para porStops at