Senior Home Rhymes

Rimas de Casa de Repouso

Senior Home Rhymes

Contos de fadas, rimas de ninar, promessas e mentirasFairy tales, nursery rhymes, promises, and lies
Às vezes, qualquer coisa é melhor que a vida realAnything's better than real life sometimes

Bato os calcanhares e espero por um tempo melhor e solClick my heels and hope for better weather and sunshine
Espero que minha garota esteja me traindo e que aquele garoto não seja meuHope my girl's cheating and that kid's not mine
Cruzo os braços e mexo o nariz, mas aquele prédio não vai explodirCross my arms and wiggle my nose but that building won't explode
E minha meia rasgada tá cheia de carvãoAnd my ankle-cut stocking's full of coal
Penso em coisas felizes, mas ainda sou uma vítima da gravidadeThink happy thoughts but I'm still a gravity victim
Penso em mais coisas felizes, mas minha vertical ainda é baixaThink more happy thoughts but my vertical is still inches
Deixo a força fluir em mim, mas só consigo afundar naviosLet the force flow through me but I can only sink ships
E ainda não consegui dominar o truque mentalAnd I haven't quite nailed the mind trick
Peguei alguns raios gama do micro-ondas, mas minha pele ficou a mesmaI caught some gamma rays from the microwave but my complexion stayed the same
E aquela picada de aranha ficou vermelha, mas não consigo tecer uma teiaAnd that spider bite turned red but I can't spin a web
Falei "Entrar" em élfico e a entrada nos ignorouI spoke "Enter" in Elvish and the entrance ignored us
Então fui até a janela e fiz meu pedidoSo I drove up to the window and I ordered
Esses gigawatts não me levariam ao futuro ou ao passadoThese jigawatts wouldn't get me to the future or the past
Aparentemente, esse Capacitor Flexível é um desperdício de granaIt turns out this Flex Capacitor's a waste of cash
Nomeei meu computador de Hal e ele desligou o ar-condicionadoI named my computer Hal and he killed the air conditioning
Disse que a senha era Joshua, mas acho que ele não estava ouvindoI said the password was Joshua but I guess he wasn't listening
Falei Beetlejuice três vezes, até fiz em ritmoSaid Beetlejuice three times, I even did it in rhythm
Mas acho que isso não funciona se você tá vivoBut I guess that doesn't work if you're living
Os goblins me ajudaram, mas não consegui resolver o labirintoThe goblins helped me out, but I couldn't solve the labyrinth
Felizmente, não acredito em mágica, então nada de ruim aconteceuThankfully I don't believe in magic so nothing bad happened
Essa garota que conheço tá beijando sapos, procurando um príncipeThis girl I know is kissing frogs, looking for a prince
Agora ela não consegue um encontro com todas aquelas verrugas nos lábiosNow she can't get a date with all those warts on her lips
Experimentei as sapatilhas de cristal dela e levei uma surra com um bastãoI tried her glass slippers on and got gay-bashed with a bat
Então a fada dos dentes me deixou na mão pelos meus molares e coroas perdidasThen the tooth fairy stiffed me for my missing molars and caps
Então tudo que eu quero de Natal são meus dois dentes da frenteSo all I want for Christmas is my two front teeth
Em vez disso, ganhei um liquidificador e um Canudo Maluco de '83Instead I got a blender and a Crazy Straw from '83
E isso vem do meu Coração DelatorAnd this is coming from my Tell-Tale Heart
Mas se você fuçar no meu porão, jogue um chocolate pro SlothBut if you dig into my basement throw Sloth a chocolate bar
E eu não tenho um milharal, então os únicos sinais que receboAnd I don't have a cornfield so the only signs I get
Vêm deAre from